Niektoré slangové pojmy a výrazy môžu byť úplne neprístupné pre osobu, ktorá sa s nimi stretla prvýkrát. Čo je to „cín“a prečo sa toto slovo používa takmer z akéhokoľvek dôvodu? Odkiaľ sa to vôbec vzalo a ako tomu správne rozumieť?
Rôzne typy pocínovaného plechu
Ak prejdeme do slovníkov, najskôr sa ukáže, že hovoríme o tenko valcovanom oceľovom plechu potiahnutom vrstvou cínu. Spočiatku to bol dosť drahý druh kovu, pocínovaný plech sa vyrábal ručne, ale s automatizáciou výroby začali náklady rapídne klesať. Z tohto druhu kovu sa vyrábali plechové plechovky, lacné nádoby, strešné krytiny. V tomto ohľade slovo „cín“nadobudlo znevažujúcu farbu – takto sa nazývali lacné „ľudové“autá. Čo teraz znamená výraz „cín“?
V prvom rade ide o predikatív – slovo z kategórie stavu. Napríklad „strašidelné“alebo „urážlivé“sú predikatívne príslovky. Fráza „svetlo v duši“používa predikát, ktorý neznamená doslovné svetlo, ale iba podobnéemocionálny pocit. Tieto slová umožňujú obrazne vyjadriť stav mysle, emocionálnu konotáciu vnímania. V rovnakom zmysle sa používa aj slovo „cín“. Čo môže znamenať takýto koncept, ak ešte stále nejde o valcované kovové výrobky alebo výrobky z nich?
Slangový koncept
Keď sa snažíte zistiť, čo presne partner myslí tým, že povie "cín!" v reakcii na niektoré udalosti stojí za to venovať pozornosť intonácii. Slávna Ellochka kanibal z knihy „Dvanásť stoličiek“mala podobné slovo – „horor“. Znamenalo to rozhorčenie, potešenie, prekvapenie a vo všeobecnosti čokoľvek, v závislosti od situácie.
Čo je to „cín“? Toto je podobný koncept, ktorý môže znamenať čokoľvek. Vo väčšine prípadov ide o emocionálnu reakciu na niečo, čo presahuje obvyklé a priemerné.
Pôvod
Prečo práve cín, čo viedlo k vysledovaniu z názvu tenkého plechu potiahnutého cínom? Pravdepodobne ide o derivát „tvrdého“- skoršieho slangového výrazu, ktorý určuje zafarbenie udalostí, rozhovorov alebo niektorých iných javov. Napríklad vyjadriť odmietnutie jednoznačným a kategorickým tónom, ktorý neznamená iné čítanie – jasne, nekompromisne a jednoznačne.
Čoskoro zvolanie "tvrdé!" prešiel do kategórie podstatných mien, tak sa objavilo slovo „tvrdý“(prízvuk na poslednej slabike). „Toto je nejaký tvrdý chlap“- výraz sa používal v rovnakých prípadoch, ale tu sa pojmy „tvrdý“a „krutý“pravdepodobne skombinovali, takže sa stalihovoriť o niečom hroznom. Podľa princípu zjednodušenia a sledovania sa z tohto konceptu objavilo slovo „cín“.
Emocionálna farba
Otázka „čo je to plech“sa najčastejšie objavuje medzi používateľmi internetu, ktorí si ešte úplne neosvojili slangové výrazy. Po prijatí takého krátkeho komentára v odpovedi na nejakú správu nemôže používateľ pochopiť, či bol chválený alebo pokarhaný, čo tým partner myslel? Navyše, mladí ľudia majú takúto otázku menej často, pretože tento výraz je súčasťou mládežníckeho slangu a často sa vyskytuje vo verbálnej komunikácii.
Textová komunikácia na fórach, sociálnych sieťach alebo instant messengeroch vám neumožňuje zachytiť emocionálnu farbu frázy, ak ju nesprevádza vhodný emotikon. Čo je to "cín"? Určenie významu zvolania úzko súvisí s intonáciou. V drvivej väčšine prípadov ide práve o emocionálne začlenenie do situácie, čo možno preložiť ako „wow!“alebo "nočná mora, naozaj s tebou cítim."
Analógie a sémantické synonymá
Takmer každý slangový výraz môže nájsť analógiu alebo synonymum, nie je zakázané dávať ich vedľa seba bez strachu z nadbytočnosti. Emotikony, špeciálne ikony a sprievodné slová do značnej miery určujú schopnosť porozumieť. Čo je cín, sme už zistili. Teraz poďme zistiť, ako toto slovo v prípade potreby nahradiť.
„Ťažké! Čo budeš teraz robiť? - jednoznačné sympatie a záujem partnera. Ak sa chystáte vyjadriť svoju emocionálnu angažovanosť pozitívnym spôsobom, môžete to nahradiť slovami „trieda“, „cool“a inými odvodeninami až po „cool“. Ak je označené ako "cín!" je dodávané so šokujúcim videom, je to doslova „horor, pozrite sa, čo sa robí.“
Vhodnosť použitia
Akékoľvek slangové výrazy sú v obchodnej korešpondencii nevhodné, išlo by o priame porušenie etikety. Slangový význam slova „cín“zároveň umožňuje použitie tohto pojmu v beletrii, v autorských článkoch s predpokladom expresívnych výrazov. Samozrejme, osobná korešpondencia nie je regulovaná tak prísne, ale stojí za to zvážiť vek partnera, aby ste potom nemuseli vysvetľovať význam každého slova. Podľa pravidiel etikety sa mladší partner prispôsobuje staršiemu a nie naopak. Tento princíp platí aj pre ústny dialóg, absencia slangových výrazov zdôrazňuje rešpekt.
Za povšimnutie stojí najmä taká špecifická oblasť, akou je prejav úradníka, politika či úradníka. Používanie slangových výrazov neprivádza rečníka k „bližšiemu k ľuďom“, ale demonštruje nekompetentnosť a nedostatok zmyslu pre proporcie. Ak sa „plecháč“objavil v prejave vďaka úsiliu autora prejavu, potom je lepšie tohto špecialistu v budúcnosti nezapájať.
Obrazovosť a živosť slangových výrazov vám umožňuje vybudovať jedinečný emocionálny kontext. Ale ako umelecký nástroj by sa „cín“a iné frázy pre mládež mali používať veľmi opatrne a v malých dávkach.
