Grécke priezviská – mužské a ženské

2024 Autor: Henry Conors | [email protected]. Naposledy zmenené: 2024-02-12 12:20

Grécko sa nachádza v južnej časti Balkánskeho polostrova, na ostrovoch v Egejskom, Iónskom a Stredozemnom mori. Približne 95 percent obyvateľov tejto krásnej krajiny tvoria Gréci. Samozrejme, predstavitelia tohto národa žijú aj v iných krajinách, no tí sa usadzujú skôr v malých a kompaktných skupinách. Všetky sú spojené individuálnym menom a patronymickým a gréckym priezviskom, ktoré sú spoločným dedičstvom každej rodiny.

Potomkovia Helénov boli všeobecne známi svojou vysokou politickou aktivitou a bohatým kultúrnym dedičstvom. Podľa mnohých ľudí sú grécke priezviská najkrajšie na svete. Boli vytvorené podľa vlastných charakteristických pravidiel. Veľmi často bolo základom generickej prezývky meno starého otca alebo otca. Spolu s priezviskom obyvatelia Hellas aktívne používali patronymiu. Preto teraz celé grécke meno pozostáva z mena, priezviska a priezviska.

Ako to bolo Grékpriezviská

V niektorých prípadoch boli mená Grékov vytvorené s prihliadnutím na povolanie osoby. Grécko je už dlho známe svojimi remeselníkmi v rôznych oblastiach. A tí ľudia, ktorých zručnosti vo zvolenej profesii boli vynikajúce, nosili prezývky označujúce typ ich činnosti.

Priezvisko niekedy označovalo oblasť, v ktorej sa narodil jeho nositeľ. Ale je možné určiť geografickú príslušnosť osoby aj inými znakmi. V rôznych regiónoch krajiny majú grécke priezviská rôzne koncovky. Napríklad rodové mená obyvateľov ostrova Kréta a ľudí z tejto oblasti končia na -a kis alebo -idis. V iných regiónoch Grécka sa častejšie používajú koncovky ako - atos, - pulos, -udis atď.

Ženské priezviská

Vo väčšine prípadov sa ženské grécke priezviská zhodujú s mužskými v prípade genitívu. Aj v Grécku je zvykom inak zdôrazňovať podľa toho, kto vlastní priezvisko: žena alebo muž.

Pri svadbe si môžu Grékyne zvoliť priezvisko svojho manželského partnera alebo nechať priezvisko otca. Ale táto možnosť výberu je len pre nežné pohlavie, ktoré vyrastalo v mestskej oblasti. U vidieckych žien je situácia trochu iná. Tu je jej sociálna podriadenosť mužovi výraznejšia. V dedine sa priezvisko ženy skladá z jej krstného mena, mena jej manžela a mena jeho predkov.

Väčšina gréckych občanov má priezviská podobné mužským variantom, no s odlišnýmikoncovky: -y, -a alebo -i. Napríklad, ak je mužské priezvisko Zarobalas, potom v ženskej verzii bude znieť ako Zorbala, Ioannidis - Ioannidi atď.

Grécke mužské priezviská

Každý občan krajiny si po celý život zachováva svoje individuálne meno, ktoré dostal pri krste. Grécke priezviská pre mužov sa takmer vždy dedia po otcovi. Mnohé z nich sa objavili z osobných mien, ktoré boli transformované pomocou prípony a koncovky. Napríklad meno Nikola sa stalo základom pre prezývku Nikolaos, teda „syn Nikolu“v doslovnom preklade z gréčtiny.