V krížovkách, knihách a programoch o východe sa často môžete stretnúť s nezvyčajným slovom „bakšiš“. Čo to je, nie každý vie. Poďme na to! Nové poznatky sú predsa len prospešné pre každého.
Pôvod slova
Tento výraz má perzské korene a pochádza zo slova بخشش, čo znamená „dávať“. Ale táto definícia má aj iný preklad - „odpustenie“, ale súvisí s moderným slovom „baksheesh“iba v jednom prípade z niekoľkých možných. Ktorý, to sa už čoskoro dozvieme.
Charity
Najčastejší význam slova „bakšiš“je spojený s almužnou. Čo je to v kultúre národov Východu? Samozrejme, v prvom rade hovoríme o pomoci tým, ktorí to potrebujú.
Pri cestovaní po Strednej Ázii sa však pripravte na to, že o almužnu môžu požiadať aj dobre situovaní ľudia, ktorí vám poskytli nejakú službu. Napríklad ctihodný starec, ktorý navrhol cestu do starovekého chrámu, alebo policajt, ktorý súhlasil, že sa s vami odfotí na pamiatku. Pravda, v takýchto prípadoch vôbec nejde o komerčnosť, ale skôr o poctu starej tradícii. Na bakšiš bude stačiť pár mincí.
Úplatok
Toto je tiež pomerne bežný význam slova „bakšiš“. Vo veľa krajináchKorupcia na východe zúri. Chcete rýchlo vyriešiť váš problém? Pripravte si bakšiš. Pravdaže, tu si nevystačíte s tvrdými mincami, budete potrebovať chrumkavé bankovky.
Spropitné
Keď idete do reštaurácie, nezabudnite na bakšiš. Čo to znamená obslužný personál, ktorý aj tak dostane za svoju prácu mzdu? To je ekvivalent vašej vďačnosti za úsmev čašníka, chyžnej, taxikára. Na Západe je slovo „tip“známejšie – je to synonymum pre východný bakšiš.
Obetovanie božstvu
A čo odpustenie? Uvedomíte si to na exkurziách do chrámov, v ktorých je potrebný aj bakšiš. Čo to je, pochopíte pri pohľade na oltár. Ľudia prinášajú obety božstvám a spoliehajú sa na ich milosrdenstvo. V tomto prípade vôbec nehovoríme o peniazoch, ale skôr o darčekoch: šperky, kvety, ovocie, sladkosti. Darujte bakšiš láskavému orientálnemu božstvu a ono vám určite odpovie odpustením.
