Ako znamená WC angličtinu?

Obsah:

Ako znamená WC angličtinu?
Ako znamená WC angličtinu?

Video: Ako znamená WC angličtinu?

Video: Ako znamená WC angličtinu?
Video: Maturantov zaskočila angličtina 2024, Smieť
Anonim

Známe písmená WC na dverách toalety nikomu nevyvolávajú otázky. Tento nápis označuje tieto inštitúcie po celom svete. A predsa je zaujímavé vedieť, čo táto skratka znamená, ako znamená WC? O tom sa bude diskutovať v článku.

Ako znamená WC angličtinu?

WC je preložené z angličtiny ako water-closet, čo doslovne znamená „voda, inštalatérske práce“– voda, „kancelária, súkromná izba“– šatník. Ako vidíte, lexikálny preklad tejto frázy do ruštiny bude znamenať niečo ako „vodná skrinka“, studňa alebo „uzavretá voda“. A ak prejdeme k významu slovného spojenia, bude to znamenať „uzavretý priestor s prívodom vody (odtokom)“. Takto je WC v angličtine.

Ako znamená WC v angličtine?
Ako znamená WC v angličtine?

Slovníky cudzích slov v ruštine dávajú nasledujúcu definíciu kombinácie záchod: latrína s vodovodným zariadením na splachovanie. To znamená, že v takejto miestnosti je povinné mať tečúcu vodu a možnosť umývať si ruky. Z tohto dôvodu nemožno zvyčajnú vidiecku toaletu nazvať „vodnou“.skriňa.

Teraz je jasné, ako WC znamená.

Ďalšie možnosti

Vediac, ako WC znamená WC, stojí za zmienku, že skratku WC nájdeme najmä v európskych krajinách, kde je angličtina oficiálnym komunikačným jazykom.

Ako stojí WC na toaletách?
Ako stojí WC na toaletách?

Inštitúcia, ktorú popisujeme, sa v iných jazykoch a krajinách nazýva inak. Napríklad v USA - "rest-room" alebo "lady-room" ("dámska izba").

Toaleta môže byť tiež označená anglickými písmenami M (muži - muž), W (ženy - žena).

V Rusku sa záchod nazýva záchod, latrína, miesto verejného používania, latrína. Mimochodom, slovo „toaleta“nie je ruské, pochádza z francúzskeho slovesa sortir, ktoré sa prekladá ako „vystúpiť“. História uvádza, že záchod sa stal záchodom v Rusku po tom, čo Francúzi, ktorí boli v krajine, povedali: Je dois sortir (“Musím sa dostať von”).

Zaujímavé je, že existuje aj názov „púdrová skriňa“. Takáto toaleta je pomenovaná tak, že v nej je odpad spracovaný práškom - rašelinou alebo popolom. Pretože výkaly sú kropené, „práškové“, inštitúcia dostala svoje meno.

Toalety v súkromných domoch sa kvôli prítomnosti žumpy a núteného vetrania nazývajú „skriňami s odporom“.

Zaujímavé fakty

Prekvapivo existuje Svetová organizácia toaliet, ktorá sa zaoberá problémami záchodov a iných podobných zariadení. Vznikla v roku 2001 na kongrese delegátov z celého sveta, ktorý sa konal v Singapure. Toto mesto nebolo vybrané náhodou. Práve v ňom majú latríny úžasnú čistotu.

Nápis na toalete
Nápis na toalete

Potom sa 19. november stal Svetovým dňom toaliet. A v roku 2013 túto iniciatívu podporila aj OSN. WTO každoročne organizuje samity a tematické výstavy.

Aktivity organizácie sú zamerané na zlepšenie legislatívy rôznych krajín v oblasti vybavenia toaliet. Je známe, že veľké množstvo ľudí na svete dnes trpí práve kvôli nedostatku latrín vybudovaných v súlade so všetkými hygienickými a hygienickými normami. Nehygienické podmienky sú príčinou mnohých nebezpečných chorôb vedúcich k smrti, vrátane úplavice.

Takže sme sa dozvedeli, ako znamená WC, a zvážili sme množstvo zaujímavých faktov súvisiacich so skratkou.

Odporúča: