Každý človek vo svojom živote široko používa gestá, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou komunikácie. Akékoľvek slová sú vždy sprevádzané výrazmi tváre a činmi: ruky, prsty, hlava. Rôzne gestá v rôznych krajinách, ako napríklad hovorová reč, sú jedinečné a interpretujú sa mnohými spôsobmi. Iba jedno znamenie alebo gesto urobené bez akéhokoľvek zlého úmyslu môže okamžite zničiť tenkú hranicu porozumenia a dôvery.
Hmatový kontakt je jedným z prostriedkov komunikácie
Posunkový jazyk v rôznych krajinách je pre mnohých zaujímavý. Najaktívnejšie si ju osvojili Francúzi a Taliani, ktorí takmer každé slovo sprevádzajú mimikou, mávaním rúk, pohybmi prstov. Najbežnejší v komunikácii je hmatový kontakt (teda dotyk), ktorý je v mnohých kultúrach jednoducho neprijateľný. Takže v Anglicku sa dotyky v zásade neakceptujú a účastníci rozhovoru sa snažia udržiavať medzi sebou vzdialenosť „na dĺžku paže“. Podanie ruky je povolené len v Cambridge: vzačiatok a koniec obdobia štúdia. Pre Nemca je vzdialenosť akceptovaná v Anglicku príliš malá, takže nemecký rezident sa vzdiali od partnera o ďalší pol krok. Obyvatelia Saudskej Arábie komunikujú, takmer si dýchajú do tváre a v Latinskej Amerike je každá reč fixovaná tangenciálnym pohybom.
Kývnutie hlavou: polarita významov tohto gesta
Význam gest v rôznych krajinách je radikálne odlišný. Tie, ktoré majú pre nás známu sémantickú záťaž, sú na druhej strane planéty interpretované úplne opačne. Napríklad v Rusku a európskych krajinách kladné kývnutie hlavou s významom „áno“v Indii, Grécku, Bulharsku znamená negáciu a naopak: otáčanie hlavy zo strany na stranu v týchto krajinách je potvrdením. Mimochodom, v Japonsku sa „nie“vyjadruje trasením dlaní zo strany na stranu, Neapolčania vyjadrujú nesúhlas tým, že zdvihnú hlavu a nesúhlasne vystrčia pery a na M alte to vyzerá ako dotyk brady končekmi prstov. otočil dopredu.
Posunkový jazyk v rôznych krajinách interpretuje pokrčenie plecami, napodiv, takmer všade rovnako: neistota a nedorozumenie.
Posúvaním ukazováka na chráme vyjadrujú Rusi a Francúzi hlúposť partnera alebo potvrdzujú nezmysly a nezmysly vyslovené jeho perami. V Španielsku rovnaké gesto naznačí nedôveru voči rečníkovi a v Holandsku, naopak, jeho vtip. Angličan bude pohyby v chráme interpretovať ako „ži rozumom“, v Taliansku totooznačuje priateľskú povahu voči účastníkovi rozhovoru.
Pohyby palca
V Amerike sa palec hore používa pri pokuse zachytiť okoloidúce auto. Jeho druhý význam, ktorý pozná každý, je „všetko je v poriadku“, „super!“, „Skvelé!“. V Grécku toto gesto dôrazne hrubo odporúča ticho. Američan, ktorý sa snaží zachytiť okoloidúce auto na gréckej ceste, bude preto vyzerať dosť smiešne. V Saudskej Arábii má toto gesto sprevádzané rotačným pohybom palca útočnejšiu interpretáciu a znamená „odvaliť sa odtiaľto“. Angličania a Austrálčania budú toto znamenie vnímať ako urážku sexuálneho charakteru, u Arabov sa spája s falickým symbolom. Palec v spojení s inými gestami označuje silu a nadradenosť. Používa sa aj v situáciách, keď sa určitá autorita snaží ukázať svoju výhodu nad ostatnými, ktoré je pripravená jednoducho rozdrviť prstom. Gestá v rôznych krajinách sveta teda majú úplne iný význam a môžu neúmyselne uraziť účastníka rozhovoru.
Je zaujímavé, že tento prst interpretujú Taliani: toto je východiskový bod. Pre Rusov a Angličanov to bude piate a počítanie sa začína indexovým číslom.
Mnohostranný význam zrozumiteľného „dobre“pre každého
Svetoznáme znamenie, tvorené ukazovákom a palcom v tvare číslice „nula“, existuje už viac ako 2500 rokov. Gesto „ok“sa v rôznych krajinách líši vo svojej sémantickej interpretácii a má mnoho významov:
- "všetko je v poriadku", "ok" - v USA a niekoľkých ďalších krajinách;
- "figurína", "nula" - v Nemecku a Francúzsku;
- "peniaze" - v Japonsku;
- "choď do pekla" - v Sýrii;
- "Zabijem ťa" - v Tunisku;
- piaty bod – v Brazílii;
- homosexuáli v krajinách Stredomoria;
- len obscénne gesto – v Portugalsku.
V staroveku bol tento znak považovaný za symbol lásky, zobrazujúci bozkávanie na pery. Za dobre mierenú výpoveď či jemný aforizmus si všimol aj výrečného rečníka. Potom sa na toto gesto zabudlo a v 19. storočí v Amerike získalo nový zrod, znamenalo to moderné „všetko je v poriadku“. Rozdiely v gestách v rôznych krajinách spôsobili v Nemecku precedens, keď jeden vodič ukázal z okna svojho auta policajtovi, ktorého prechádzal, znak „ok“. Ten sa urazil a páchateľa zažaloval. Sudca po preštudovaní rôznej literatúry vodiča spod obžaloby oslobodil. Motiváciou bol v Nemecku prijateľný dvojaký význam tohto označenia. A každý si môže zobrazené znamenie vyložiť po svojom, pretože význam gest v rôznych krajinách je jedinečný. Toto by ste si mali vždy zapamätať.
V znamená „víťazstvo“
Rôzne gestá v rôznych krajinách zvýrazňujú svetoznámy znak v tvare V, ktorý si získal popularitu počas druhej svetovej vojny ľahkým úvodom od Winstona Churchilla. Na natiahnutej ruke, otočenej chrbtom k reproduktoru, to znamená „víťazstvo“. Ak je ruka umiestnená inak, gesto je urážlivé a znamená"drž hubu."
Niečo o neslušných gestách
Označenie gest v rôznych krajinách má niekedy taký opačný význam, že sa človek môže len čudovať fantázii obyvateľov. Figa, známa každému od detstva, bola úspešne používaná v staroveku. Japonské ženy, ktoré vyjadrili svoj súhlas obsluhovať klienta, použili toto konkrétne gesto. Pre Slovanov pôsobil ako talizman proti zlým duchom, poškodeniu a zlému oku. Súčasná tradičná medicína vníma kombináciu troch prstov ako za starých čias a lieči ňou aj jačmeň na oku. Hoci všeobecné chápanie tohto gesta je urážlivé.
Vábenie ukazovákom v Ázii vnímajú ako obscénne gestá. V rôznych krajinách sa interpretujú ako požiadavka na priblíženie (priblíženie). Pre Filipíncov je to poníženie, za ktoré môžu byť zatknutí, keďže toto zaobchádzanie je vhodné len vo vzťahu k psovi.
Najneslušnejšie a najznámejšie gesto, ktoré existuje od staroveku, je zdvihnutý prostredník, ktorý zodpovedá veľmi neslušnému prekliatiu. Tento znak symbolizuje mužský pohlavný orgán a stlačené susedné prsty symbolizujú miešok.
Prekrížený ukazovák a prostredník predstavujú ženské pohlavné orgány a na Západe sa používajú ako ochrana pred zlým okom.
Zaujímavé gestá v rôznych krajinách sveta, ktoré pozývajú partnera na pitie. V Rusku je to známe švihnutie prstami po hrdle, a preto sa tam Francúz musí poškriabať palcom a ukazovákom.
Skutočná francúzštinagesto
Ten istý Francúz (Mexičan, Talian, Španiel), ak chce naznačiť nejakú rafinovanosť a sofistikovanosť, priloží si spojené končeky troch prstov k perám, zdvihne bradu a pošle vzdušný bozk. Vyjadruje tak obdiv. Navyše, toto znamenie je pre obyvateľov týchto krajín známe ako kývnutie hlavou pre Slovanov.
Šúchanie spodnej časti nosa ukazovákom naznačuje pochybnosť a podozrievavý postoj k partnerovi. V Holandsku toto gesto naznačí intoxikáciu človeka, v Anglicku - tajomstvo a sprisahanie. Dotýkanie sa ušného lalôčika prstom sa v Španielsku považuje za urážlivé, čo znamená „medzi nami gay“. V Libanone sa táto fráza interpretuje ako jednoduché poškriabanie obočia.
Na znak nadšenia z niekoho nápadu Nemec obdivne zdvihne obočie. Angličan bude toto gesto vnímať ako skeptický postoj k jeho slovám. Ale poklepaním si na čelo ukáže spokojnosť sám so sebou, s vlastnou vynaliezavosťou. Rovnaké gesto predstaviteľa Holandska, len s ukazovákom natiahnutým nahor, naznačuje spokojnosť s mysľou partnera. Ak je ukazovák nasmerovaný nabok, potom je partner v dialógu, mierne povedané, hlupák.
Gestá rúk v rôznych krajinách udivujú svojou interpretáciou. Takže v Rusku zdvihnuté dva ukazováky, ktoré sa o seba obtierajú, znamenajú „pár, ktorý spolu vychádzal dobre“, v Japonsku to isté gesto vyjadruje neriešiteľnosť problému, o ktorom sa hovorilo s partnerom.
Výstražné značky
Rôzne gestá v rôznych krajináchsú veľmi extravagantné. Ak napríklad prichádzajúci okoloidúci v Tibete ukáže jazyk, nemali by ste túto situáciu brať z negatívnej stránky. Znamená to len: „Neplánujem proti tebe sprisahanie. Buď pokojný."
Podpíšte "Pozor!" v Taliansku a Španielsku sa prejavuje potiahnutím spodného viečka ukazovákom ľavej ruky. Ak sa obyvateľ Anglicka rozhodne dať niekomu lekciu, zdvihne dva prsty spojené dohromady, čo bude znamenať tento zámer. V Amerike bude toto gesto vnímané inak – ako súlad konania dvoch ľudí, ich solidarita.
Dlaň v tvare člna v Taliansku symbolizuje otázku a výzvu na vysvetlenie, v Mexiku je to ponuka zaplatiť za cenné informácie.
Spojenie ukazováka a malíčka, ktoré tvoria „rohy“, budú Francúzi vnímať ako prejav nevery svojej polovičky a pre Talianov je toto gesto považované za talizman proti zlu oko, v Kolumbii - prianie šťastia. Znak „koza“je medzinárodným symbolom obrábačov kovov.
Cikcak s ukazovákom v Indii usvedčí človeka z klamstva.
Zaujímavý je postoj rôznych kultúr k umiestneniu rúk. Takže na Blízkom východe, v Malajzii, na Srí Lanke, v Afrike a Indonézii je ľavá ruka považovaná za špinavú, takže v žiadnom prípade by ste nemali nikomu dávať peniaze, jedlo, darčeky ani jesť jedlo. Buďte opatrní s rukami ponorenými do vreciek nohavíc. V Argentíne sa to považuje za neslušné. V Japonsku si na verejnosti nemôžete zatiahnuť opasok, pretože by sa to mohlo považovať za začiatok hara-kiri.
Uvítacia etika
Gestá pozdravu v rôznych krajinách sú tiež jedinečné. V prvom rade je pri stretnutí zvykom uviesť priezvisko. V Japonsku sa tento názov nepoužíva ani pri neformálnych stretnutiach. Slávnostná poklona so založenými rukami na hrudi je nevyhnutná. Čím hlbšie, tým väčšia úcta sa prejavuje hosťovi. V Španielsku je pozdrav okrem bežného podania ruky často sprevádzaný búrlivým výrazom radosti a objatiami.
V Laponsku si ľudia pri zdravení šúchajú nosy.
Rozlúčka je tiež odlišná pre rôzne kultúry. Taliani po natiahnutí ruky s radosťou pobúchajú človeka po chrbte, čím mu ukážu svoj postoj; vo Francúzsku toto gesto znamená „vystúp a už sa sem nikdy nevracaj.“
Gestá na rozlúčku
V Latinskej Amerike sa ľudia lúčia vyzývavým mávaním dlaní, čo je v Rusku vnímané ako pozvanie priblížiť sa. Európania pri rozlúčke zdvihnú dlaň nahor a pohybujú prstami. Obyvatelia Andamanských ostrovov pri lúčení vezmú do rúk dlaň odchádzajúceho, priložia si ju k perám a zľahka na ňu fúknu.
Teraz o darčekoch. V Číne je zvykom brať ich oboma rukami, inak to bude považované za neúctivé. Odporúča sa rozbaliť darček pred osobou, ktorá ho dáva, a určite sa ukloniť, čím prejavíte vďačnosť. Nemôžete dať hodinky, ktoré symbolizujú smrť, a obal, v ktorom je darček zabalený, by nemal byť biely. Naopak, v Japonsku je zvykom rozbaľovať darčeky doma, aby nieuviesť človeka do rozpakov kvôli možnej skromnosti ponuky.
Úsmev je najviac „konvertibilné“gesto
Neverbálna komunikácia (reč tela) je bezslovná výmena informácií pomocou výrazov tváre alebo gest a umožňuje človeku čo najefektívnejšie vyjadriť svoje myšlienky. Neverbálne gestá sa v rôznych krajinách vyznačujú odlišným sémantickým zaťažením. Jediným univerzálnym nástrojom, ktorý vám umožní komunikovať s partnerom, je úsmev: úprimný a otvorený. Preto sa pri používaní rôznych gest v rôznych krajinách vždy oplatí vziať si tento magický nástroj so sebou na cesty.
