Každý človek po narodení dostane meno. Môžu si ho jednoducho vybrať rodičia kvôli jeho kráse alebo popularite, výber môže byť založený na tradíciách v konkrétnej krajine. Talianske mená sú veľmi obľúbené, no nielen pre svoju krásu, ale aj pre to, že obyvatelia Talianska majú neovládateľný temperament.
Na úrovni talianskej legislatívy je stanovené, že dieťa pri narodení musí dostať meno a priezvisko. Nie je dovolené pomenovať dieťa rovnakým spôsobom ako otec, ak ešte žije, pomenovať dieťa urážlivými slovami alebo dávať rovnaké mená, ako majú bratia a sestry, používať priezvisko. Nie je možné použiť zemepisné názvy, okrem slova Ázia, ktoré dostala dcéra boha oceánu.
Možné množstvo
V Taliansku je povolené dať dieťaťu 3 mená, napríklad Mario Domenico Ferrari. V bežnom živote môžete použiť ktorýkoľvek z nich, vo Ferrari v práci, u Maria doma a priatelia zavolajú Domenica. Oficiálne dokumenty všakby mal označovať ten, ktorý sa najčastejšie používa. Napríklad na hlasovacích lístkoch možno nájsť toto znenie: „Anna Teresa Maria (známa ako Teresa)…“
Krst
V Taliansku má obrad krstu veľký význam. Moderná katolícka cirkev odporúča dať dieťaťu „kresťanské“meno, ale nezaväzuje. Neexistujú však žiadne obmedzenia týkajúce sa ich počtu. Ak chcú rodičia dať meno, ktoré nie je zahrnuté v katolíckom kalendári, potom sa k nemu pridá ešte jedno meno - nejaký svätec.
Dedičstvo starovekého Ríma
Moderné talianske mená vznikli ako výsledok dlhého historického procesu. Po páde Rímskej ríše trojdielny model názvu zanikol. Niekoľko storočí sa Taliani uspokojili s jediným, v extrémnych prípadoch mohli byť doplnené upresnenia, napríklad Jacopo z Arezza alebo Giacomo, syn Giovanniho.
Dedičstvo zo starovekého Ríma zanechalo rodové mená a prezývky, ktoré charakterizujú osobu, premenené na osobné, napríklad také, aké sú uvedené v nasledujúcej tabuľke.
| Severus | Severus |
Deti s týmto menom sú veľmi veselé a spoločenské. Vždy majú veľa priateľov, ale vždy sa nájde jeden, pre ktorého je Severus pripravený obetovať takmer všetko pre Chlapci sa vedia rozhodovať len na základe hlbokej osobnej analýzy situácie. Osobne uprednostňujú dlhodobé vzťahy |
| Julius | Iulius |
Toto veľmi krásne talianske meno charakterizuje človeka ako „nemotora“, pričom láska k pohybu sa počas života nevytráca. Júliusovci však často zostávajú sami, hoci ich táto situácia vôbec nezaťažuje |
| Octavian | Octavianus | Octavian je muž pripravený prinášať obete, takže nablízku musí byť osoba, ktorej môžete „hodiť celý svet“ |
| Ursula | Ursa | Priamo preložené znamená „medveď“. Zvyčajne sú takéto dievčatá cholerik, s výraznými mužskými črtami. Ursulas sú veľmi zodpovedné a asertívne |
| Emilia | Emilia | V latinčine to znie ako „súper“. Spravidla ide o jednotlivcov, ktorí sú vždy nespokojní sami so sebou, pričom sú veľmi rozhodní |
Zoznam želaní
V análoch krajiny XIV-XV je zaznamenaný výskyt takzvaných želaných mien. V tom istom období sú ľudia, ktorí dávajú dieťaťu nádej na pokojnú budúcnosť. Nasledujúce talianske mená (ženské a mužské), ktoré sú dodnes populárne:
- Contessa, Contessina, "grófka".
- Bonadonna, Bonadonna, "dobrá žena".
- Benedetta, Benedetta, "ušľachtilá".
- Diotisalvi, Diotisalvi, "Boh ťa ochraňuj."
- Benvenuto, Benvenuto, vitajte.
- Bonfiglio, Bonfiglio,"Dobrý syn."
Staroveké grécke dedičstvo
Taliansko malo vždy „mocné“kontakty s Byzanciou, v dôsledku čoho je v krajine veľa mien prevzatých zo starovekého gréckeho jazyka. Zoznam talianskych mien z antickej mytológie a histórie nájdete v nasledujúcej tabuľke.
|
Caesar Cesare |
Je to vyrovnaný a pokojný človek. Má pôsobivý intelekt, ale je mierne úzkostlivý. Cézari zastávajú vysoké morálne zásady a sú emocionálne stabilní. Oženiť sa len z lásky |
|
Alexander Alessandro |
Zvyčajne majestátni chlapci a muži. Sú odvážni a sebavedomí, panovační. Alexandrovci sú vynikajúcimi vodcami, sú čestní a úprimní |
|
Mary Mario |
Spravidla ide o impulzívne a romantické povahy. Veľmi rád spoločnosť a zábavu a trochu arogantný kvôli vysokej sebaúcte |
|
Lavinia Lavinia |
Sú to veľmi spoľahlivé dievčatá a ženy. Vždy majú autoritu |
|
Aurora Aurora |
Sú to plaché a dokonca tajnostkárske povahy. Veľa snívajú a vyhýbajú sa hlučným spoločnostiam, no vždy majú priateľov |
|
Diana Diana |
Sú to veľmi veselé dievčatá, energické a veria, že nič nie je nemožné |
KontaktKresťanská viera
Ježiš Kristus sa pravdepodobne narodil v Rímskej ríši, v provincii Judea. Napriek prenasledovaniu sa však kresťanská viera rýchlo rozšírila po celej krajine a po celom svete. Cisár Konštantín legalizoval kresťanstvo v roku 313. Preto je v krajine dodnes veľa talianskych mien svätých, ktoré sa spájajú s kresťanskými sviatkami, ako napríklad:
- Pascual, Pasquale alebo „Veľká noc“.
- Natale, Natale, "Vianoce".
- Anjel, Angelo, Arcangelo alebo „archanjel“.
- Romeo, Romeo, teda človek, ktorý sa vydal na púť do Ríma.
germánsky a škandinávsky pôvod
V 5. storočí sa v Taliansku objavujú nemecké a škandinávske mená. Dlho boli spájaní s vládnucou triedou, medzi obyčajnými ľuďmi sa prakticky nevyskytovali. O pár storočí neskôr sa situácia mení a už medzi známymi stredovekými osobnosťami jednoduchého pôvodu sú mená nemeckého a škandinávskeho pôvodu, napríklad Alberto Albizzi je obyčajný obchodník, Ugolino je obyčajný kutil.
Tabuľka nižšie zobrazuje talianske mužské mená, ktoré sa objavili v 5. storočí:
|
Anselm Anselmus |
Človek, ktorý sa snaží dominovať vo všetkom a vždy. Anselmovci sa neboja skutočnosti, že súper je oveľa silnejší |
|
Albert Adalbertus |
V nemčine znamená „geniálny“. Je to skeptická a sebavedomá osobnosť,ktorý sa spolieha výlučne na svoj vlastný úsudok a znalosti |
|
Petrus Petrus |
Sú to nevyhnutne veľmi spoločenskí a veselí chlapci, nestrácajú svoje kvality počas života |
Ďalej v tabuľke sú talianske mená pre dievčatá.
|
Dominica Dominicus |
Toto je nevyhnutne bystré a dynamické dievča, ale trochu rezervované. Spravidla má analytické myslenie a vynikajúce matematické schopnosti |
|
Bertha Berta |
Odvodenina ženského rodu od mužského rodu je Albert. Berty poznajú svoju hodnotu, milujú upútať pozornosť, trochu chvastavé osobnosti |
|
Marina Marina |
Nachádza sa takmer vo všetkých jazykoch sveta. Dievčatá majú magnetizmus a ľahko manipulujú s ľuďmi |
|
Felicia Felicia |
Ženy vždy žijú tak, ako chcú, a robia, čo chcú. Felicie majú veľkú vôľu a nikdy nepochybujú o svojej nevine |
Požičané z literárnych zdrojov
V 14. storočí v Taliansku sa mená požičané z literárnych zdrojov začali tešiť veľkej obľube. V tomto období sa skutočne objavujú slávne diela Danteho a Petrarcu, neskôr Boiarda a Tassa a ďalších. Tu sú talianske mená z tohto obdobia, ktoré prežili dodnes:
- Angelika aleboAngelica.
- Orlando, Roland.
- Flordeliza.
- Ruger alebo Ruggiero.
- Isolda.
- Saladin.
- Guinevra.
- Lancelot.
- Clorinda.
„Russian“trace
Napodiv, ale v talianskom jazyku je veľa onomatiky, ktorá pochádza z ruskej literatúry. Najmä v 20. storočí sa objavili mená Katya (Katia), Sonya (Sonia), Tanya (Tania) a Nadia (Nadia). Vo väčšine prípadov boli použité neúplné tvary, ale zdrobneniny.
V taliančine existuje aj ruské meno Ivan – Ivano.
Populárne a slávne talianske mená v našom storočí
V Taliansku je dnes asi 1700 osobných mien. Prirodzene, popularita do značnej miery závisí od tradícií, ktoré sú akceptované v konkrétnom regióne.
V krajine pôsobí Národný štatistický inštitút, ktorý sa zaoberá najmä touto problematikou, bol založený už v roku 1926. Podľa Inštitútu nie je prvý rok jedným z najobľúbenejších mien Francesca. Ďalej prídu Alexandro a Andreas. Na čele sú aj Lorenzo a Mateo, Gabriel. A dievčatá sa najčastejšie nazývajú - Sofia a Julia. Ďalej sú mená Martin a Georgia, Sarah a Emma.
Vzácne, ale veľmi krásne ženské mená
- Adriana. Charakterizované ako dievča s ťažkým charakterom, silné a silné. Je to ambiciózny a sebavedomý človek. S najväčšou pravdepodobnosťou vyrastie dievča s týmto menomskutočný intrigán.
- Arabella. Zvyčajne sú ženy s týmto menom veľmi citlivé a svoje detské charakterové črty si zachovávajú až do konca života. Dosahovanie cieľov sa dosahuje s rôznym úspechom kvôli nedostatku vôle. Dievčatá s týmto krásnym talianskym ženským menom si však môžu vybudovať veľmi úspešnú kariéru, pretože majú vynikajúcu analytickú myseľ a pamäť a sú tiež namyslené.
- Paolina. Hoci sa o pôvode vedú mnohé spory, dokonca sa objavuje názor, že je ruského pôvodu a pochádza z mužského mena Pavel. Toto sú kontaktné osoby, ktoré sa vždy a všade cítia dobre.
- Nicoletta. Sú to zvláštne povahy, ktoré sú veľmi aktívne a mobilné. Často nedôverčivý a máva málo priateľov.
- Olívia. Dievčatá s týmto menom dosahujú úspechy v oblasti vedy a techniky. Sú veľmi nádejní a stabilní, dokonca neradi počúvajú rady iných ľudí a vždy sa rozhodujú len na základe vlastnej intuície a chápania sveta.
- Federica. Dievčatá s týmto menom sa vyznačujú skromnosťou a inteligenciou. Sú dosť hladní po moci, ale snažte sa potešiť každého.
