Za dobrodružným a slávnym mužom spravidla stojí krásna a múdra žena. Nielenže s ním zdieľa rodinný život, pretože je spoľahlivou podporou a rovnako zmýšľajúcim človekom, ale aj jeho slávou. Na začiatku minulého storočia sa Ruskom prehnali správy o kráľovi zlodejov Odesy Mishke Yaponchik. A jeho obľúbená žena a múza bola Tsilya Overman.
Jej nejasný životopis a záhadné zmiznutie sa stali dôvodom pochybností a sporov medzi historikmi. Krátko trvajúca iskrivá romantika a rodinný život odeského nájazdníka a inteligentného dievčaťa sa však napriek tomu odrazili v umení a pretrvávajúca sláva Yapončika navždy zanechala stopy v mene Overman.
Životopis
Tsilya Overman (podľa inej verzie Averman) sa narodila v Odese v židovskej aristokratickej rodine. Presný dátum jej narodenia a úmrtia nie je uvedený v žiadnom zdroji. Ale podľa výskumníkov to bolo obdobie rokov 1890-1970. Tsili mala mladšiu sestru Sophiu. Jej osud je známy len v úzkom rodinnom kruhu. Je len známe, že sa jej nepodarilo prežiť VeľkúVlastenecká vojna.
Tsilya získala dobré vzdelanie, mala inteligentné spôsoby. Začiatok nového storočia bol poznačený zložitou ekonomickou situáciou v Rusku, takže asi 20-ročný aristokrat Overman Tsilya odišiel pracovať do továrne Jaco, ktorá vyrába vosk.
Súkromný život
V Odese by sa sotva našiel človek, ktorý by sa mohol pochváliť blízkou známosťou so židovskou kráskou menom Overman Tsilya. Jej osobný život nie je bohatý na horúce milostné príbehy. Naopak, dievča bolo veľmi dobre vychované a skromné, primerane vtipné a bystré. Niektorí chlapi sa k nej dokonca báli priblížiť. Ale nie mladý a podnikavý nájazdník. Moishe-Yakov Vinnitsky (alebo Mishka Yaponchik) a Tsilya Overman sa stretli na úsvite jeho gangsterskej slávy v rade na vodu. Pre Odesu bol problém vody vždy na prvom mieste. Pri reproduktoroch sa zoradili obrovské rady, v jednom z nich osud spojil mladého zavalitého chuligána a vysoké dievča s veľkými očami. Tsilya najskôr ignorovala a dokonca odmietala dvorenie Misha Yaponchik všetkými možnými spôsobmi. Ale jeho asertivita a trpezlivosť stále zlomili jeho náladu a roztopili prísnosť krásy. A v roku 1918 (podľa iných zdrojov v roku 1917) sa Odesou prehnala správa: Tsilya Overman je manželkou Mishky Yaponchik.
Svadba
Svadba Yaponchika a Tsili sa konala podľa všetkých židovských tradícií. Slávnosti boli v tom čase najveľkolepejšou a najhlasnejšou udalosťou v Odese. V tanečných kurzoch Dvoyres boli pozvané a ubytované stovky hostí. Svadba sa oslavovala niekoľko dní. tancoval vv interiéri a exteriéri. Celá Odessa zabúrila, samozrejme, to nemohlo pritiahnuť pozornosť úradov. Ale to predvídal snúbenec-zločinec. Aby akciu zrazu nepokazili a nenarušili policajní šéfovia (vtedy v slangu zlodejov „draci“), gang Yaponchik podpálil policajnú stanicu. Bolo to urobené s iným zámerom - spáliť kriminálne prípady priateľov a kráľa zlodejov.
Dieťa
Tsilya bola múdra manželka a bola blahosklonná k záležitostiam svojho manžela. Čoskoro sa mladému páru narodila dcéra. Dostala meno Ada (Adele). Podľa metrických údajov je jej meno zaznamenané ako Udaya Moishe-Yakovlevna Vinnitskaya (18. augusta 1918). Šťastie v „kráľovskej“rodine však netrvalo dlho. V roku 1919 sa Mishka Yaponchik zapojila do revolučného boja. Jeho gang však rýchlo strácal ľudí, čo vyvolalo množstvo klebiet a odsúdení proti nemu. Keď sa pokúšal zachrániť zvyšných ľudí, bol bez súdu zastrelený vojenským krajským komisárom. A celá jeho rodina bola teraz pod dohľadom úradov a samotných odeských banditov.
Escape
Cile sa vyhrážali zatknutím alebo dokonca smrťou. A v náručí mala malú dcérku. Preto jednoducho nemohla riskovať a zostať v Odese. V roku 1921 Tsilya Overman (jej biografia je teraz fragmentárna a založená na spomienkach a povestiach) v sprievode príbuzného (Zhenya Vinnitsky) utiekla do zahraničia. Neskôr sa hovorilo, že sa za neho vydala.
Po prvé, horúca India chránila Tsilyu. V rodinnom archíve sú jej fotky z Bombaja v indickom outfite, ktoré ona sama poslala svojej malej dcérke. Potom k príbuzným z Odesyprišla správa, že Tsilya žije vo Francúzsku. Má sa dobre, vlastní malú továreň a niekoľko domov. Pravdepodobne jej v tom pomohli finančné prostriedky a cennosti v západných bankách, ktoré zanechal jej zosnulý manžel a prirodzený obchodný talent.
Pokúšam sa priviesť Adu späť
Jediná bolesť pre Qili bola teraz odlúčenie od jej dcéry Ady. Svokra Dora (alebo Doba) ju nedala vlastnej matke a nechala ju v Odese. Až do roku 1927 (do zatvorenia hraníc) sa aktívne snažila vrátiť svoju dcéru. Tsilya poslala figuríny, ktoré sa všetkými možnými spôsobmi snažili presvedčiť svokru, aby dievča dala svojej matke, dokonca aby ju ukradla alebo vykúpila. Ale Yapončikova matka bola neoblomná. A všetky ďalšie pokusy o vrátenie dieťaťa boli neúspešné.
Ako dieťa bola Adele v kontakte so svojou tetou z matkinej strany Sophiou Overman a jej dcérou. Svedčia o tom rodinné fotografie. Počas vojny museli byť on a jeho stará mama evakuovaní do Azerbajdžanu (Baku). No ani potom sa umiestnenie dieťaťa pre zúfalú matku nestratilo. Až do 60. a 70. rokov Tsilya písala listy, pomáhala s peňažnými poukážkami a balíkmi, no svoju dcéru už nikdy nevidela.
Čo jej v tom bránilo, keď Adele vyrástla, nie je známe. Prečo sa Tsilya Overman, manželka Mishky Yaponchik, nevrátila do svojej rodnej Odesy vo svojom voľnom čase z prenasledovania? Jej biografia o tom mlčí. Možno politická situácia, dlhé prenasledovanie Yapončikových príbuzných, vojna, psychologická bariéra alebo iné dôvody - to zostalo pre historikov záhadou. Ale podľa spomienok príbuzných Adele svojej babičke Dore nikdy neodpustilaa všetkým príbuzným Odesy za odlúčenie od matky. Po vojne sa už nikdy nevrátila do rodnej Odesy a hostila svojich príbuzných v Baku.
Vnúčatá
Dlho neboli známi potomkovia Mishky Yaponchik. Len nedávno sa ukázalo, že Tsili a legendárny Odesský nájazdník majú vnúčatá - Rada, Lilya a Igor. Žijú v Izraeli. Pokračovatelia slávneho židovského rodu vedia o histórii svojho starého otca a starej mamy. Odvtedy si ich rodičia prešli náročnou cestou, prežili mnohé útrapy. Svetlo sa vrhlo na osud Adele - dcéry Tsili a Yaponchik. Ako sa neskôr ukázalo, bola vo väzení za špekulácie. Počas hladovej vojny zostalo mladé dievča samé so svojím synom Michailom (pomenovaným po jeho starom otcovi) v náručí, muselo prežiť predajom ropy na trhu v Ganja.
Spomienky
Podľa spomienok príbuzných z Odesy bola Overman Tsilya vysoké, štíhle dievča, veľmi zdvorilé a dobre vychované. Mala dobrý vkus na oblečenie. Pred manželstvom, napriek ekonomickej náročnosti doby, vyzerala elegantne a zdržanlivo. To sa prejavilo nielen v prehľadnom výbere štýlu a prvkov odevu, ale aj v jej aristokratických manieroch, priamočiarom držaní tela a mierne arogantnom pohľade. Hovorila málo, výstižne a v slávnom odeskom dialekte.
Po meste Tsilya sa pohybovala výlučne taxíkom, čo demonštrovalo jej vysoký status. Takáto hrdá a nedobytná mladá dáma sa jednoducho nemohla nezaľúbiť do seba ako do kráľa zlodejov. Ako si príbuzní Odesy spomínajú, Tsilya pozitívne ovplyvnila Mishku Yaponchik, snažila saupokojiť jeho chuligánsku zdatnosť, uvažovať a premeniť ho na pokojný rodinný život. Zjavne tomu však zabránila napätá politická situácia v Rusku a staré zvyky.
Tsilya Overman - manželka Mishka Yaponchik - si dedičia pamätajú pozitívne. A nikdy nebola odsúdená za odlúčenie od Adele, práve naopak, považovali to za nevyhnutné opatrenie.
Rodinné tradície
Spomienka na legendárneho prastarého otca sa dedí z generácie na generáciu. Potomkovia Yaponchika uchovávajú rodinné fotografie, niektoré jeho veci. Sláva z neho v Odese ešte nevychladla. Slávny dom v Moldavanke, kde sa kedysi narodil a vyrastal legendárny „kráľ“, dodnes stojí v meste a uchováva pamiatku svojho bývalého majiteľa. Navštívila ho už tretia generácia rodiny.
Rodina Vinnitsa má tradíciu pomenúvať chlapcov na počesť legendárneho pradeda a dievčatá na počesť jeho dcéry – menom Adele. Prekvapivo zatiaľ nebol menovaný Tsilei žiadny dedič rodiny.
Bola Tsilya skutočná?
Existuje verzia, že osoba Overmana Tsilyu je vymyslená. Nasvedčuje tomu predovšetkým nedostatok biografických údajov, množstvo bielych miest, otázok a nepresností. Táto myšlienka skĺzne do dokumentu „In Search of Truth. Mishka Jap. Smrť kráľa. Bol natočený v roku 2008 a bol založený na dokumentárnych údajoch a zozbieraných dôkazoch o živote Odesského Robina Hooda. Takže meno Tsili Overman tam nebolo uvedené. Niektorí vedci sa navyše domnievajú, že jej obraz je výlučneliterárne bol vytvorený, aby dodal typu odeského nájazdníka auru romantiky. Akonáhle bola Mishka Yaponchik pravidelnou návštevou nevestincov v Odese, výsledkom bola pohlavná choroba. A toto je overený fakt. Ale napokon, dievča ľahkej cnosti nemožno pripísať charizmatickému tyranovi. Legendárny hrdina potrebuje rovnako legendárneho spoločníka. Preto bol podľa skeptikov vynájdený aristokrat Overman Tsilya - jeho manželka a jediná láska. Potomkovia Yaponchika však stále trvajú na oficiálnej verzii. A kde a koho pravda sa teraz pravdepodobne nedozvie.
V umení
Obraz a aktivity Mishky Yaponchik a jeho milostný príbeh s Tsilyou Overmanovou sa stali zdrojom inšpirácie pre vznik mnohých literárnych a filmových diel. Takže v roku 2011 bol vydaný ruský kriminálny seriál „Život a dobrodružstvá Mishky Yaponchik“, založený na „Odessa Stories“od Isaaca Babela. Spisovateľ bol súčasníkom a známym nájazdníka, preto si uvedomoval hlavné vzostupy a pády hrdinovho života. Film je plný jasných, výstredných obrazov, charakteristického odeského dialektu, vtipov a rečových vzorov. Mnohé z nich, ako napríklad „šik vzhľad“, „zavri hubu“a iné, sa stali súčasťou každodenného života súčasníkov.
Televízny seriál rozpráva predovšetkým o dojímavom a romantickom milostnom príbehu banditu a krásnej aristokratky. Autori sa nesnažili o presnú korešpondenciu so skutočnými udalosťami, ich úlohou bolo sprostredkovať charaktery hlavných postáv. Kritici však poukazujú na množstvo faktických nepresností. Napríklad otec QiliOverman sa nikdy nespájal s obchodom. Televízna relácia ukazuje opak. Aj keď opäť nie je možné s istotou povedať pre nedostatok listinných dôkazov.
Hlavnú úlohu - Mishki Yaponchik - stvárnil Evgeny Tkachuk. Elena Shamova sa objavila ako očarujúca Tsilya Overman. Herečka podľa kritikov vytvorila nádhernú psychologickú postavu Yaponchikovej manželky. Hoci hrdinka Tsilya v seriáli je správnejšie definovaná ako kolektívny obraz, ktorý odráža myslenie predstaviteľov inteligencie tej doby.
P. S
Osobnosť Tsili Overmana je dnes jednou z najzáhadnejších. Po 70. rokoch sa s ňou definitívne prerušila komunikácia. Možno to znamenalo koniec jej života. Či už bola literárnou fikciou alebo skutočnou osobou, zostane navždy rodinným tajomstvom Vinnitsa. Dôkazy v prospech jeho skutočnej existencie sú však oveľa závažnejšie a presvedčivejšie ako rozpory a pochybnosti. Jedno je jasné: za ramenami legendárnej Odesy „Robin Hood“stál istý Tsilya Overman. Fotografie s jej podobizňou a osobným podpisom sú stále uložené v rodinnom archíve, ktorý chráni požehnanú pamiatku Mishky Yaponchik. Je matkou jeho jedinej dcéry a dedičmi známeho Odeského rodu. A hoci je meno Qili zahalené skôr otázkami a tajomstvami, navždy sa zapísala do histórie ako múdra a podnikavá žena – prvá a jediná manželka kráľa zlodejov.
