"Si ťažký, Monomachov klobúk!" - často hovoríme s odkazom na ťažké bremeno moci alebo nejakú zodpovednosť. Uvedená frazeologická jednotka sa týka predovšetkým ľudí na vedúcich pozíciách. Aj keď nie menej často táto fráza charakterizuje akúkoľvek zložitú situáciu. Ako vznikol tento bežný výraz?
Pôvod frazeologizmu
Uvedená frazeologická jednotka má konkrétneho autora. Nie je to nikto iný ako Alexander Puškin. Bol to on, kto prvý raz použil vyššie uvedený výraz v tragédii „Boris Godunov“(scéna „Cárske komnaty“, monológ Borisa Godunova).
Okamžite sa však vynára otázka, čo je to Monomakhov klobúk? Frazeologizmus sa šíril vďaka tomu, že každý spájal uvedený subjekt s mocou a zodpovednosťou. Koniec koncov, klobúk Monomacha bol korunou moskovských cárov, symbolom ich moci. Je to zlatá špicatá čelenka vyrobená v stredoázijskom štýle. Klobúk má okraj sobolej kožušiny, vyšívaný perlami, smaragdmi, rubínmi a zakončenýkríž.
Monomakh (grécky „bojovník“) je priezvisko byzantských cisárov. V starovekej ruskej ére bola pridelená kyjevskému kniežaťu Vladimírovi Vsevolodovičovi (1053-1225), ktorý bol vnukom byzantského vládcu Konštantína IX Monomacha (1000-1055). Od Vladimíra Monomacha odvodili moskovskí cári svoj rod, takže veľká kniežacia koruna sa stala jedným z hlavných atribútov moci vládcu celého Ruska. Dôležitým prvkom obradu nástupu na trón bolo vztýčenie čiapky Monomakh na hlavu nového vládcu. Tento obrad sa nazýval "korunovanie kráľovstva."
Pravdaže, za čias Petra I. bol svadobný obrad pre kráľovstvo nahradený obradom korunovácie. Preto namiesto archaickej kráľovskej koruny začali používať korunu Ruskej ríše, ktorú zhotovili dvorní klenotníci v súlade s európskymi tradíciami.
Tajomstvo čiapky Monomakh
Podľa legendy v 12. storočí. Byzantský cisár Konštantín IX. dal kyjevskému vládcovi Vladimírovi Monomachovi naznačenú kráľovskú korunu. Mnohí výskumníci sú si však istí, že opísaný príbeh je len krásnou legendou. Koniec koncov, Konštantín IX zomrel 59 rokov pred nástupom Vladimíra Monomacha na kyjevský trón. Okrem toho sa mnohí historici domnievajú, že uvedená tradícia vznikla koncom 15. storočia. Potom táto legenda potvrdila postupnosť moci moskovských cárov od cisárov Byzancie. Okrem toho to poslúžilo na potvrdenie myšlienky, že Moskva je „tretím Rímom“.
V análoch klobúkaMonomakh sa prvýkrát spomína za čias Ivana Kalitu (1283-1341). V skutočnosti sa prvé korunovanie kráľovstva čiapkou Monomakh uskutočnilo v roku 1498. Potom moskovský cár Ivan III. usporiadal slávnostný svadobný obrad za kráľovstvo svojho vnuka Dmitrija.
Vedci sa hádajú aj o tom, kto vyrobil slávnu kráľovskú korunu. Niektorí sú si istí, že na čiapke Monomacha pracovali byzantskí remeselníci. Iní si myslia, že čiapku vyrobili arabskí klenotníci a niektorí ju dokonca považujú za Bucharovu prácu. Existuje dokonca názor, že budúcu kráľovskú korunu preniesol na Vladimíra Vsevolodoviča chán Zlatej hordy Uzbek.
