Tento názov oznámený vyhlasovateľom sa už na štadióne nebude prenášať. Fanúšikovia si už nebudú klásť otázku: "Kde hrá Riquelme Juan Roman?" V januári 2015 oznámil svoj odchod z futbalu, pravdepodobne posledný čistý tvorca hry v histórii futbalu.
Prvé argentínske obdobie
Budúci futbalista Riquelme Juan Roman sa narodil v hlavnom meste Argentíny 24. júna 1978. V rovnaký júnový deň sa o deväť rokov neskôr narodí budúci niekoľkonásobný najlepší futbalista planéty Lionel Messi, ktorého hviezda začne žiariť práve v čase, keď sa kariéra nášho hrdinu bude blížiť k západu slnka. Ale o to teraz nejde.
Buenos Aires má viac ako tucet futbalových tímov, ktoré pravidelne hrajú hlavnú ligu argentínskeho futbalu. Juan Roman študoval na škole Argentinos Juniors. Tento klub dal štart do života legende nielen argentínskeho, ale aj celého svetového futbalu Diegovi Maradonovi. Odvtedy sa od žiakov klubu očakávali len vynikajúce výsledky. Juan Roman ale nestihol hrať za Argentinos Juniors. V osemnástich rokoch prestúpil do ďalšieho legendárneho argentínskeho klubu Boca Juniors, v ktorom sa takmer okamžite presadil v základe z dorastu. Začiatokod roku 1998 získal s klubom trikrát titul majstra Argentíny. Ešte predtým, v roku 1997, sa stihol stať majstrom sveta medzi mládežou. V Boke sa svetu objavila legendárna partia: tvorca hry Juan Roman Riquelme - strelec Martin Palermo. Boli to oni, kto vydesil súperov obrancov.
V roku 2000, po víťazstve v Copa Libertadores, Boca Juniors porazila Real Madrid 2:1 v zápase Interkontinentálneho pohára. Oba góly Argentínčanov strelilo Palermo, druhý z nich po nádhernej prihrávke Riquelmeho. Nasledujúci rok Boca opäť umiestnil majstrovské medaily v Copa Libertadores. A Juan Roman bol uznaný ako najlepší hráč v Južnej Amerike.
V Barcelone
Samozrejme, že dôvodom nebol spomínaný zápas o Interkontinentálny pohár, no doslova v roku 2002 sa Riquelme Juan Roman presťahoval do tábora najväčšieho nepriateľa Madridu – španielskej „Barcelony“. V tých dňoch katalánsky klub prežíval ťažké časy a bol silným stredným roľníkom v španielskych príkladoch. V predchádzajúcej sezóne Barcelona získala štvrté miesto a chcela sa pomstiť. Nanešťastie pre Riquelme, špičkové európske tímy už dávno opustili čistého tvorcu hry vo svojich kádroch, európski tréneri váhali, či staviť na jediného hráča v tíme. Preto bol Juan Roman poverený hrať na poste krídelníka, čo sa nepáčilo samotnému hráčovi. A nie vždy sa jeho hra páčila trénerom. Po príchode Franka Rijkaarda na trénerskú lavičku Barcelony a Ronaldinha do zostavy dal tréner jasne najavo, že stávka budestať sa majstrom sveta. A Riquelme bol poslaný do skromného Villarrealu.
Villarreal star
Deň predtým sa tento skromný tím z Valencie dostal do finále Španielskeho pohára a získal právo hrať v Pohári UEFA ako finalista. Ďalšou dôležitou okolnosťou je, že v roku 2004 šéfoval tímu čílsky špecialista Manuel Pelligrini, ktorý na rozdiel od Európanov budoval hru svojho tímu prostredníctvom tvorcu hry. Práve táto súhra okolností ovplyvnila skutočnosť, že Riquelme Juan Roman opäť začal hrať svoju hru a skromný tím Villarreal sa v polovici 21. storočia dostal do semifinále Ligy majstrov a získal ceny v španielskom šampionáte.
Druhé argentínske obdobie
Ale tvorca hry Juan Roman a tréner Manuel Pelligrini už spolu nevychádzajú. Hráč sa začal menej objavovať na ihrisku av roku 2007 odišiel na hosťovanie do rodnej Boca Juniors, kde dokázal pomôcť tímu vyhrať ďalší Copa Libertadores. Zároveň strelil v dvoch finálových zápasoch tri góly a stal sa najlepším hráčom turnaja. Po návrate z prenájmu dal Riquelme Juan Roman jasne najavo, že už nemieni hrať za španielsky klub a napokon sa opäť presťahoval do Boca Juniors. V základe hrával stabilne, jeho spojenie s Martinom Palermom sa obnovilo, no klubu už chýbali hviezdy z neba, iba raz sa stal v roku 2011 majstrom Argentíny. Tím už tiež nedosiahol medzinárodný úspech.
Kariéra v národnom tíme
Na pozadí úspechov jednotlivých hráčov vo svojich kluboch každý čakalVíťazstvá argentínskeho tímu. Na každom z turnajov patrilo toto mužstvo k favoritom. A tréner Carlos Bianca vsádzal na svojho tvorcu hry, ktorým je od roku 2000 Riquelme Juan Roman.
Niekde však nebolo šťastie (prehra s Nemcami na pen alty na MS v roku 2006), niekde to bola náhoda a víťazstvá na turnajoch neprichádzali. Bolo by nefér, keby tento bystrý futbalista nezískal titul so svojou reprezentáciou. A to sa stalo v roku 2008, keď bol Juan Roman kapitánom argentínskej reprezentácie, ktorá sa stala olympijskými víťazmi. Už doslova nasledujúci rok, v rozkvete futbalu, sa Riquelme navždy rozlúčila s národným tímom. Veď na trénerský mostík prišiel Diego Maradona - výborný futbalista, no neúspešný tréner.
Odchod do dôchodku a úspechy
V roku 2014 sa Juan Roman presťahoval do klubu Argentinos Juniors, kde ako futbalista založil. Pomohol mu dostať sa do najvyššej ligy argentínskeho futbalu, po ktorej sa ako tridsaťšesťročný rozhodol ukončiť futbalovú kariéru. Štvornásobný majster Argentíny, trojnásobný víťaz Copa Libertadores, víťaz Interkontinentálneho pohára, dorastenecký majster sveta a olympijský víťaz. Zdá sa, že Riquelme Juan Roman dosiahol veľa. Fotografie, na ktorých je futbalista neustále zachytený bez úsmevu, akoby hovorili, že to nestačí.
Nestačí na osadenie diamantu, ktorý bol na ňomfutbalové ihrisko tohto športovca.
