S rozvojom internetu mnohé slová nadobudli nový význam. A nie vždy človek, ktorý práve začína liezť po fórach, chápe, čo znamenajú ostatní používatelia. Čo napríklad znamená „hodiť“? Je nepravdepodobné, že sa myslí obvyklé hádzanie predmetov. Slangové slová sa však vyskytujú aj v úzkoprofilových komunitách, ako sú športové alebo profesionálne kruhy.
Čo znamená „uplatniť štrajk“
Bowling sa v posledných desaťročiach stal veľmi populárnym športom. Avšak ani ten, kto si veselo označuje kuželky loptičkou a chodí do dráhy pomerne často, niekedy nepozná terminológiu. A je nepravdepodobné, že by mohol povedať, čo to znamená „uhodiť úder“. Medzitým je to najvyššia trieda v bowlingu, keď sú všetky kolky zhodené pri prvom spustení.
„Throw a strike“má oveľa nepríjemnejší význam, pokiaľ ide o YouTube. V tomto prípade máme na mysli varovanie vydané vlastníkovi kanála, ktorý sa buď dopustil porušenia autorských práv niekoho iného (prehral cudzie video bez uvedenia autora), alebo porušil určité normy (množstvo nahýchtelá, násilie alebo reklama). Ignorovaná sankcia vedie k zablokovaniu kanála.
mobilný slang
Mobilné telefóny sú teraz dokonca aj školníci a predškoláci. Úroveň používania mobilného telefónu je u každého iná. Staršia generácia si často neuvedomuje, čo to znamená „hodiť vandráka“; často nevedia, ako na to. A služba je veľmi užitočná: ak nie sú peniaze na hovor, môžete účastníkovi poslať bezplatnú správu a požiadať ho, aby zavolal. Počet SMS je obmedzený – od 5 do 10 v závislosti od mobilného operátora.
Futbal a Ziga
Pochopenie toho, čo znamená „vyhodiť hrebeň“, sa v poslednej dobe stalo veľmi dôležitým. Niektorí mladí ľudia robia toto gesto bez toho, aby si plne uvedomovali jeho význam. Pravú ruku vyhodenú zo srdca vnímajú ako znak víťazstva alebo pozdravu. Stále však stojí za to pripomenúť, že takto sa nacisti „zdravili“a gesto, ktorým kedysi druidi pozdravili Slnko, teraz nadobudlo mimoriadne negatívny nádych.
