Prázdne je pojem alebo je to žargón?

2024 Autor: Henry Conors | [email protected]. Naposledy zmenené: 2024-02-12 12:17

„Prázdny“je slovo, ktoré sa v reči dobre vychovaných ľudí vyskytuje pomerne zriedkavo. Dá sa dokonca povedať, že v slovnej zásobe mnohých úplne chýba. Aj keď nepoznáte význam tohto pojmu, pravdepodobne rozumiete: slovo „prázdny“je žargón. A tu vás možno čaká prekvapenie, pretože tento výraz nájdete aj vo výkladových slovníkoch Ožegova a Ušakova.

Prečo teda slovo s úplne neškodným výkladom dostalo takú „temnú slávu“?

Prázdne: význam slovníka

Ak sa pozrieme do slovníka, nájdeme tam vysvetlenie, že prázdne autá sú len prázdne autá. Používa sa na označenie kompozície, ktorá nie je ničím zaťažená. Nákladné vlaky zvyčajne prepravujú náklad na miesto určenia a potom sa vracajú prázdne. V ukrajinčine a hovorovej ruštine znie slovo „prázdny“ako „prázdny“. Takto sa objavil výraz „prázdny“.

Prečo sa však toto slovo častejšie používa ako žargón?

Slangový význam slova „prázdny“

Na začiatok si pripomeňme, že žargón je špeciálny spoločenský poddruh dialektu. Nemá svoje samostatné stavebné pravidlávety, interpunkčné alebo pravopisné zákony. Od bežnej reči sa však líši používaním špeciálnych slov (slang) a zvýšenou expresívnosťou.

Verí sa, že žargón je burinou čistej ruskej reči. Vzdelaní a vzdelaní ľudia by sa im preto mali vyhýbať. Hlavné kategórie, ktoré používa žargón, sú: mládež, zločinci, členovia kriminálneho sveta, nevzdelaní ľudia. Pri vytváraní slangových slov dostávajú jednoduché výrazy novú sémantickú farbu.

V slangovom jazyku teda „jazdiť naprázdno“znamená klamať, nebyť schopný zodpovedať sa za slová a činy, hádzať sľuby do vetra.

Ktorá fráza preslávila toto slovo?

„Prázdny“je slovo, ktoré je pri konkrétnom použití obzvlášť „slávne“. Fráza „Donbass nejazdí naprázdno“bola vynájdená už v 50-tych rokoch, to znamená, že tento žargón nie je moderný. Donbass (región na východnej Ukrajine) je centrom uhoľného priemyslu krajiny. "Prázdny človek nešoféruje" - to znamená, že autá z Donbasu zostali pred očami naloženými uhlím.

V roku 2000 si fráza získala novú popularitu vďaka súčasnému guvernérovi Viktorovi Janukovyčovi. Nech už mal šéf Doneckej oblasti na mysli čokoľvek, jeho kriminálna minulosť priniesla tomuto slovnému spojeniu svoj vlastný sémantický význam. V slovníku zlodejov, ako už viete, je „jazdiť naprázdno“dešifrované aj ako „hovoriť nezmysly, nezodpovedať za to, čo bolo povedané“. Viktor Fedorovič chcel zdôrazniť, že na Donbase žijú „konkrétni chlapci“, ktorí sú zodpovední za svoje slová, a urobil to celkom dobre. Fráza sa stala nezávislou citáciou a hotovo.stále v pohybe.