Srbské ženské mená. História a zmysel

Obsah:

Srbské ženské mená. História a zmysel
Srbské ženské mená. História a zmysel

Video: Srbské ženské mená. História a zmysel

Video: Srbské ženské mená. História a zmysel
Video: The Lion Awakens! History of the Third Crusade (ALL PARTS - ALL BATTLES) ⚔️ FULL DOCUMENTARY 1h 30m 2024, Smieť
Anonim

Srbské ženské mená ohromujú svojou rozmanitosťou. Nielenže znejú krásne: každé ženské meno má osobitný význam a má niekoľko skrátených verzií. Charakteristickým znakom srbských mien je možnosť uviesť v dokumentoch akúkoľvek ich verziu.

Pohanský pôvod

Srbi často dávali dieťaťu meno, ktoré malo funkciu „ochrany“. Boli to poverčiví ľudia a rodičia sa snažili chrániť dieťa pred zlými duchmi tým, že ho pomenovali špeciálnym spôsobom.

Srbské ženské mená
Srbské ženské mená

Srbské ženské mená tej doby a ich význam: Gordana (hrdá), Tiyana (mier), Bojdena, Boyana (bitka). Dievčatá boli tiež pomenované podľa ich osobných charakterových vlastností, dostali mená označujúce zvieratá, rastliny, bobule: Senka (tieň), Dzhegoda (jahoda, bobule), Srebryanka (strieborná), Milica (sladká), Slavitsa (slávna), Vedrana (zábavné), Deyana (podnikavá).

kresťanský pôvod

V druhej polovici 19. storočia prišlo do Srbska kresťanstvo z Byzancie. Odvtedy museli obyvatelia volať svoje deti pri narodení len kánonickými menami, ktoré mali cirkevný účel. Pôvodom boli väčšinou starí Gréci alebo Rimania z ranej kresťanskej éry.

Dievčatá z ocelevolajte: Sofia (múdrosť), Natália, Nataša (Cirkevné Vianoce), Jovana (dobrý Boh), Angela (anjel), Milica (sladká), Iva (od Slovanov „vŕba“), Slavna (veľkolepá), Valeria (silná), Snezhana (žena snehu), Yana (Bohom omilostená), Anna (Božie milosrdenstvo) a tak ďalej.

Kanonické mená sa medzi Srbmi, ktorí sú zvyknutí pomenúvať deti v ich rodnom jazyku, udomácnili na pomerne dlhú dobu.

Po roku 1945 bol výber mien voľný. Uľahčilo to nastolenie socializmu v celom Srbsku. V súčasnosti sa objavujú mená založené na ich vlastnej slovnej zásobe.

Funkcie vzdelávania

Srbské ženské mená sú v 20 % prípadov tvorené príponou „ka“. V ruštine táto prípona dáva slovu hanlivý význam, ale v Srbsku nenesie žiadnu lexikálnu záťaž: Živka, Slavyanka, Zdravka, Milinka. V ženských menách sú tiež prípony „ina“, „ana“, „itsa“(Snezhana, Yasmina, Slavitsa, Lilyana, Zoritsa). Všetky srbské ženské mená končia na „a“.

krásne srbské ženské mená
krásne srbské ženské mená

Dievčatá, ktoré sa narodili v šľachtických rodinách, dostali mená pozostávajúce z dvoch koreňov - Dregoslav, Radmila, Negoslav, Negomir. Boli však zriedkavé, pretože zložený názov dostal hlavne muž.

Moderita

Najčastejšie krásne srbské ženské mená súčasnosti: Teodora, Jovana, Iva, Yana, Tatiana, Sara, Katarina, Sofia, Maria, Angela. Niektoré z nich sú požičané pri pomenovaní dcér v iných krajinách.

Odporúča: