Vo svete existuje pravidlo, že diela sa po uplynutí určitého obdobia stanú voľnými. V rôznych krajinách sa toto obdobie, ako aj postup prechodu, určitým spôsobom líšia. Diela, ktoré sú majetkom všetkých ľudí v našej krajine, teda môžu byť chránené autorským právom v Spojených štátoch a naopak.
Vo veľkej väčšine európskych krajín strácajú tieto práva ochranu po 70 rokoch od smrti autora. Alebo sa táto lehota začína počítať od momentu zverejnenia diela. Viac o koncepte a spôsobe verejnej sféry sa bude diskutovať v článku.
Autorské práva
Aby ste pochopili podstatu public domain v autorských právach, je potrebné sa zoznámiť s druhým z týchto konceptov.
Autorské právo v občianskej legislatíve našej krajiny sa považuje za duševné právo,vznikajúce na dielach vytvorených osobnosťami literatúry, umenia, vedcov. Vzniká od okamihu vytvorenia diela a zahŕňa:
- Nevlastnícke práva autora, ako napríklad právo na meno, publikáciu, dôstojnosť atď.
- Výhradné právo autora, na základe ktorého môže on, ako aj jeho nástupcovia, ktorí sú nositeľmi autorských práv, použitie diela akýmkoľvek spôsobom zakázať alebo povoliť.
- Právo na odmenu. Zriaďuje sa v prípade, že je dovolené použiť dielo bez súhlasu autora alebo bez súhlasu držiteľa autorských práv. Za to treba zaplatiť odmenu.
Public domain
Týka sa všetkých tvorivých diel spolu, na ktoré vypršali autorské práva alebo tieto práva nikdy neexistovali. Zároveň si treba uvedomiť, že hovoríme výlučne o vlastníckych právach, teda o odmeňovaní.
Verejnou doménou sa rozumejú aj vynálezy, na ktoré ešte nevypršala platnosť patentu. Používať a distribuovať ho môže každá osoba bez obmedzení. Nie je potrebné platiť odmenu autorovi alebo držiteľovi autorských práv.
Vyššie uvedené nemajetkové práva však musia byť bezpodmienečne dodržané. Vo väčšine európskych krajín sa dielo stáva voľným dielom po uplynutí 70 rokov od smrti jeho autora. Existuje aj iná možnosť- po rovnakom období, ale počíta sa až po zverejnení diela.
Zoznam voľných diel v Ruskej federácii sa každoročne zverejňuje na internete aj na papieri.
V Rusku
V našej krajine dielo prechádza do verejného vlastníctva, ak sú splnené nasledujúce podmienky. Po smrti jej autora musí uplynúť 70 rokov. Ak tvoril počas druhej svetovej vojny alebo sa jej priamo zúčastnil, doba ochrany jeho autorských práv sa predĺži o 4 roky. To znamená, že musíte pridať 4 k 70 a dostanete 74 rokov.
Ak bol tvorca knihy, maľby, vedeckého diela po utláčaní posmrtne rehabilitovaný, lehota ochrany práv bude mať iný východiskový bod. Jeho priebeh sa začne 1. januára roku bezprostredne po rehabilitácii.
Samotný termín sa však nemení, bude sa rovnať aj 70 rokom. Toto právo sa neuplatňuje, ak 50-ročné obdobie platnosti autorských práv uplynulo do 01.01.1993
Ďalšie funkcie v RF
Ak bolo dielo prvýkrát publikované po smrti jeho tvorcu, právo autora je platné 70 rokov po jeho uverejnení. Pred rokom 2004 to bolo 50 rokov.
Existuje špeciálna skupina diel, ktoré boli vytvorené v Rusku a sú vo verejnej sfére. Platí to pre:
- obrázky oficiálnych symbolov štátu;
- peniaze;
- flags;
- orders;
- oficiálnedokumentáciu Ruskej federácie a štátov ZSSR, ktorých je právnym nástupcom.
Pre právnické osoby
Po nadobudnutí účinnosti štvrtej časti Občianskeho zákonníka Ruskej federácie, od 1. 1. 2008, právnické osoby, ktoré mali autorské práva, ktoré vznikli pred 8. 3. 1993, teda pred r. vstup do autorského zákona zo dňa 09.07.1993, strácajú ich po 70 rokoch od predstavenia diela širokej verejnosti. Ak ešte nebol zverejnený, tak východiskovým bodom pre 70-ročné obdobie je dátum jeho vytvorenia.
Na základe tohto ustanovenia sú filmy, ktoré sa objavili na plátne pred viac ako 70 rokmi, spoločenskou podmienkou. Zákon zároveň nehovorí o krajine pôvodu filmu. A Ministerstvo kultúry Ruskej federácie poskytuje informáciu, že norma obsiahnutá v zákone sa vzťahuje na všetky filmy. Práva na neskôr vydané štúdiové obrázky sú majetkom produkčných štúdií alebo ich nástupcov.
V Európskej únii
Pred jeho vznikom bola vo väčšine štátov, ktoré sú v ňom zahrnuté, doba platnosti autorských práv 50 rokov po smrti autora. Výnimkou bolo Nemecko. Bol tam údaj 70 rokov. Po vzniku Európskej únie podliehala legislatíva jej členov harmonizácii.
Vzhľadom na to, že pokusy o rokovanie s Nemeckom o znížení počtu zo 70 na 50 rokov boli neúspešné, bol prijatý všeobecný zákon o 70 rokoch. Zároveň boli obnovené autorské práva pre všetky diela, ktoré sa už stali verejným majetkom. Spoločnosti, ktoré začali publikovať takéto diela, mohli predávať akcie, pričom dostali od štátu určitú kompenzáciu.
Ak dielo nemá jedného, ale viacerých autorov, obdobie sa počíta odo dňa, keď zomrel posledný z nich. Na uvedenie diel a ich nahratie plynie 70-ročná lehota, ktorá sa počíta po predvedení, zhotovení nahrávky. Treba poznamenať, že toto pravidlo bolo zavedené v roku 2013 a nevzťahuje sa spätne na diela, ktoré sa stali vlastníctvom všetkých ľudí pred 1. 1. 2013. A to aj v prípadoch, keď nové pravidlo označuje jeho ochranu.
Dodatočné podmienky
Mali ich v držbe niekoľko krajín a rozšírili ochranu autorských práv na obdobia spojené s obdobiami dvoch svetových vojen. Bojovala v nich väčšina štátov, ktoré sú členmi Európskej únie. Po vyrovnaní rozdielov boli dodatočné podmienky vyhradené len pre Francúzsko. Týka sa to autorov, ktorých úmrtný list obsahuje priame označenie, že zomreli pre túto krajinu.
V takejto situácii sa hudobné dielo stane voľným dielom 100 rokov po tom, čo bolo sprístupnené verejnosti. Ak by vyšla počas prvej svetovej vojny, jej ochranná lehota by bola 114 rokov a 272 dní. Ak počas 2. svetovej vojny, tak 108 rokov a 120 dní. V dôsledku toho diela týkajúce sa 1. vojny stratia ochranu vlastníckych práv k nim najneskôr v roku 2033 a pre 2. vojnu najneskôr v roku 2053.
Pre diela, ktoré nemajú hudobný charakter, doba ochranynie je definitívne určený. Predtým to bolo 50 rokov od dátumu zverejnenia a v súlade s novými zákonmi, s prihliadnutím na existujúce znaky, môže trvať až 80 rokov. Rovnako ako dodržiavať termíny pre hudobné skladby.
V Spojených štátoch
V súlade so súčasným autorským zákonom v USA sú všetky diela publikované na ich území pred 1. 1. 1923 voľným dielom. Všetko uverejnené v roku 1923 alebo neskôr je chránené autorským právom. Uvedený dátum zohráva osobitnú úlohu a nemožno ho zmeniť do 01.01.2019
Dielo, ktoré bolo publikované po 1.1.1923, sa spravidla stáva voľným, ak jeho autor zomrel pred viac ako 70 rokmi. Alebo keby to vyšlo pred viac ako 95 rokmi. Existuje však niekoľko výnimiek, na základe ktorých môže byť ochrana autorských práv ukončená predčasne.
Okrem toho sa vo všeobecnosti automaticky stávajú majetkom celej spoločnosti diela, ktoré pripravujú zamestnanci vládnych štruktúr v rámci svojich služobných povinností. Je to spôsobené tým, že boli vytvorené z prostriedkov získaných z daní.
Digitálne a fotokópie
Podľa zákonov USA reprodukcie dvojrozmerných umeleckých predmetov, ako sú maľby, fotografie, knižné ilustrácie, nepodliehajú autorským právam. Výnimkou sú prípady, keď sa niečo zaviedlo pri tvorbe reprodukcií.kreatívne, originálne, napríklad retuš. Ak je teda Gioconda odfotografovaná z priameho uhla, táto fotografia nevytvorí nový predmet autorských práv a možno ju považovať za objekt vo verejnej sfére.
Toto všetko platí pre naskenované obrázky. Dedia pôvodné autorské práva. Ak originál nie je nimi chránený, rovnaký osud čaká aj odfotografovanú alebo naskenovanú kópiu. Autorsky chránené reprodukcie dvojrozmerných diel tiež nie sú nezávislými dielami. Ak naskenujete obrázok DVD alebo obalu knihy, bude chránený autorskými právami, ak je chránený autorským právom originál.
V Číne
Zákony Číny stanovujú lehotu ochrany autorských práv diel, ktorá je 50 rokov po smrti ich tvorcu. Ak autor nie je identifikovaný a práva na jeho tvorbu patria tej či onej organizácii, potom sa 50 rokov počíta od dátumu zverejnenia alebo od dátumu vytvorenia, ak k zverejneniu nedošlo.
Prechod softvéru na verejnú doménu je regulovaný rovnakým spôsobom. Tlačoviny vydané v tlačiarni kníh a periodík podliehajú dodatočnej ochrane. Od momentu prvého zverejnenia sú chránené 10 rokov.
Práva patriace autorom zo spojeneckých krajín sú regulované najmä v Číne. Vzťahujú sa na ne dodatočné ochranné lehoty. K ich predĺženiu dochádza v prípade, že autorské právo vzniklo od 12.7.1941 do septembra 1945. Doba predĺženia je 3794 dní, čo je viac ako 10 rokov.
V Japonsku
Táto krajina má rôzne podmienky ochrany pre autorov v závislosti od krajiny pôvodu a typu diela.
Kinematografické diela vstupujú do verejnej sféry po uplynutí 70 rokov od dátumu zverejnenia, a ak tomu tak nebolo, potom od okamihu vytvorenia.
Do 25.3.1997 sa na fotografie vzťahovala 50-ročná lehota ochrany, ktorá sa počítala buď od momentu zverejnenia alebo od momentu vytvorenia. Vybral sa ten, ktorý bol kratší. Teraz sa zmenila legislatíva a za východisko sa na určené obdobie berie odchod autora zo života. Pre tie fotografie, ktoré prešli do verejnej sféry, autorské práva neboli obnovené.
Vysielanie a zvukové záznamy sú chránené 50 rokov od dátumu zverejnenia. Všetko ostatné - 50 rokov po smrti autora, ak je známy, alebo 50 rokov od dátumu vytvorenia alebo vydania. Posledný z týchto princípov platí buď pre anonymné diela, alebo pre tie, na ktoré majú práva organizácie.
