Japonsko je kultúrne izolované už mnoho rokov. Obdobie izolácie prispelo k zrodu výnimočnej vrstvy ústneho a vizuálneho umenia, blízkeho európskemu surrealizmu.
Japonské legendy, ktorých korene siahajú do staroveku, odrážajú prvotné šintoistické presvedčenia a neskoršie filozofické podobenstvá zenového budhizmu. V ľudovom umení je to všetko zložito prepletené tradičnými poverami a moralizujúcimi rozprávkami pre deti.
Moderné japonské rozprávky a legendy nesú vo veľkej miere odtlačok tých čias, keď prírodu podľa obyčajných Japoncov obývali duchovia; vychádzajúc v noci na opustenú cestu, človek mohol ľahko stretnúť ducha; a komunikácia s týmito tvormi často končila smrťou človeka.
Obraz ryby – posol z podsvetia
V mytológii rôznych národov sú ryby obdarené niektorými nezvyčajnými vlastnosťami, ako predstavitelia tajomného nižšieho sveta,obývali, podľa šamanských presvedčení, duchovia mŕtvych. Toto je ich potenciálne nebezpečenstvo. Ale ak poznáte zvyky rýb a budete sa správať správne, môžete dosiahnuť veľa.
Japonské legendy a mýty nie sú v tomto zmysle výnimkou. Za pomocníka vo svetských záležitostiach bol tradične považovaný kapor, obdarený výnimočnou odvahou a silou vôle, ktorá mu umožňuje pohybovať sa aj proti prúdu.
Soma bola vyhlásená za vinníka zemetrasení, ktorými je Japonsko také známe. Táto ryba v japonských legendách je rovnako častým návštevníkom ako zemetrasenia. Po roku 1885, keď bolo mesto Edo (starý názov Tokio) prakticky zničené, medzi ľuďmi panoval názor, že ide o triky obrovského sumca Namazu. Od tej doby existuje niekoľko rytín zobrazujúcich sumca, ktorého pacifikoval boh Kashima.
Žralok – ryba zla a smrti v japonských legendách
Po celom Japonsku sú svätyne v podobe opracovaných kameňov s nápismi venovanými chvostnatým démonom biju a živlom, ktoré im podliehajú: vietor, voda, oheň, blesk a zem.
Sila vody má biju v podobe rohatého žraloka. Je tiež zobrazovaný ako kríženec korytnačky a ropuchy s tromi chvostmi a tromi desivými tesákmi. Toto stvorenie podľa legendy žije vo veľkých hĺbkach, len občas vystúpi, aby sa nadýchlo na povrch. Potom sa zdvihne silná búrka, ktorej sa nedá odolať.
Žralok démon sa vyznačuje nesmiernou agresivitou a krvilačnosťou. Preto je táto ryba v japonských legendách symbolom zla. Objaví sa v sprievode ryby Samehade, ktorá jej pomáha premieňať jedlo naenergiu, ktorú žralok bijuu používa na ovládanie prvku vody.
Samozrejme, občas sa stane udalosť, ktorá nezodpovedá logike tohto monštra a niekomu pomôže. To však prichádza za vysokú cenu.
Legenda o snežnej žene Yuuki-onna
Stará japonská legenda o Yuki-onne, žene s bielou tvárou, ktorá zmrazuje mužov bozkom, je stále populárna. V jednu zimnú noc takmer zabila mladého muža menom Minokichi, ktorý musel so svojím otcom v lesnej chatrči prečkať snehovú búrku. Snehová čarodejnica sa ho rozhodla ušetriť výmenou za sľub, že nikomu nepovie o ich stretnutí.
Nasledujúci rok stretol sirotu menom O-Yuki. Po chvíli sa vzali a mali kopu úžasných bielych detí. V ich manželstve bolo všetko úžasné, len je zvláštne, že O-Yuki vôbec nestarla.
A potom jedného dňa, keď Minokichi uvidel svoju manželku vo svetle nočnej lampy, zrazu si spomenul na tú príhodu v zimnom lese a povedal jej o tom, čo neskôr viackrát oľutoval. Rozzúrená a rozrušená žena sa priznala, že je Yuki-onna a obvinila svojho manžela z porušenia prísahy. Iba deti, ktoré pokojne spali nablízku, jej zabránili zabiť manžela.
Pri odchode do duchovného sveta sa Yuuki vyhrážal, že sa o nich postará Minokichi.
Legends of Cranes
Japonci milujú tohto vtáka milujúceho slobodu, o ktorom je veľa legiend. Tu je jeden z nich. Kedysi dávno jeden mladý muž zachránil žeriava, z ktorého sa stalo krásne dievča. Oni súvydala sa a bola šťastná, kým mladý manžel nezistil jej tajomstvo, keď videl, ako si z peria pletie látku. Potom sa rozhorčené dievča opäť zmenilo na žeriava a opustilo svojho milenca.
Ďalší príbeh o majstrovi origami. Celý život skladal rôzne papierové figúrky a potom ich rozdával susedovým deťom. Raz daroval jednu z figurín potulnému mníchovi, ktorý pánovi prorokoval bohatstvo a slávu, ak zostane verný svojmu povolaniu.
Majster aj počas vojny pokračoval vo výrobe svojich figúrok a vkladal do nich svoju dušu. Jedného dňa jeho žeriav, mávajúc krídlami, odletel. A potom sa vojna skončila. Tak sa stal symbolom mieru a naplnenia túžob. O tom hovorí japonská legenda o žeriave: každé želanie sa splní, ak pridáte 1000 týchto čísel.
Plots of urban legends
Moderné japonské mestské legendy boli ovplyvnené tradičným ústnym príbehom kaidan, ktorého protagonistami sú nepokojní duchovia onryo. Spravidla ide o duchov mŕtvych ľudí, ktorí prišli obnoviť spravodlivosť, pomstiť sa alebo splniť kliatbu. Na základe príbehov z kaidanov sa často písali hry pre divadlo kabuki.
Nevyhnutné súčasti klasického kaidanu:
• Zápletka nezahŕňa len obyčajných ľudí, ale aj nadprirodzené bytosti, zvyčajne duchov, hľadajúce pomstu.
• Za vonkajším pôsobením je zákon nevyhnutnosti karmy alebo odplaty.
• Pomsta je chrbtovou kosťou takmer každého príbehu.
•Je tam málo postáv a každá z nich je vykreslená jasne, až do grotesky.
Bytosti z iného sveta predstavujú príšery obake a bakemono, ktoré dokážu meniť svoj tvar. Variant obake je yōkai, ktorý môže predstavovať akéhokoľvek nemŕtveho. Existujú aj "oni" - démoni žijúci v miestnej verzii pekla.
Meiji Urban Legends
Po dlhých rokoch izolácie, za cisára Mutsuhita z dynastie Meidži, v druhej polovici 19. storočia nastali v krajine revolučné zmeny, ktoré ju obrátili k svetu. Keď došlo k prudkému prechodu z tradičného na európsky spôsob života a s tým spojená technologická revolúcia, objavili sa japonské legendy, ktoré odrážali strach obyvateľov z rýchlych zmien života.
Od roku 1872 sa v celej krajine začali stavať železnice, čo spôsobilo masové pozorovanie vlakov duchov. Najčastejšie ich neskoro v noci videli samotní strojníci. Vyzerali ako obyčajné vlaky, ktoré sa k nim rútili po tých istých koľajach. Tesne pred zrážkou však duchovia zmizli. Výskyt strašidelných vlakov niekedy potvrdili pozorovania vedcov, ale vysvetlili to nemenej zvláštnym spôsobom: na vine sú podľa nich zvieratá vlkolakov (líšky, jazvece alebo mývaly), ktorých telá sa našli na miestach neúspešných kolízií. za všetko.
Ďalší príbeh týkajúci sa elektrického vedenia: vzniklo podozrenie, že na izoláciu drôtov nebol použitý decht, ale krv panien. To viedlo k tomu, že sa dievčatá začali báť vychádzať z domu respprezliekli sa za staršie ženy, aby mohli bezpečne vyjsť na ulicu.
Funkcie modernej mestskej legendy
Strašidelné japonské legendy sú vytvorené o duchoch ľudí, ktorí zomreli v dôsledku nespravodlivosti spáchanej na nich alebo v dôsledku banálnej nehody. Sú jednoducho posadnutí témou pomsty a usporiadajú akt pomsty tým najzvrátenejším spôsobom, čím vydesia všetkých naokolo.
Napríklad sa radi pýtajú dvojzmyselné otázky – akýsi zen koan, na ktorý sa nedá odpovedať doslovne, aby neprišli o nejakú časť tela alebo samotného života. Mestské strašidlá teraz nájdete v stánkoch školských toaliet či v nočnom kúpeli. Duch môže byť žena s gázovým obväzom na tvári a kdekoľvek na vás môže zaútočiť dáma s odrezanou polovicou tela vlakom.
Možno rozprávaním takýchto príbehov Japonci podporujú svoju mentalitu a zároveň vytvárajú akési prostredie pre správnu výchovu mladej generácie. Varujú pred nebezpečnými nočnými prechádzkami, zvyknú si na čistotu, varujú pred možnými následkami zrady.
Početné japonské legendy a hororové príbehy možno rozdeliť do hlavných tém.
Vengeance
Hlavnou témou hororových príbehov, ako už bolo spomenuté, je pomsta. Navyše sa duchovia nesnažia zistiť, kto má pravdu - kto sa mýli, a pomstia sa všetkým. Táto nelogickosť ich správania naháňa zvláštnu hrôzu. Koniec koncov, je jednoducho nemožné predpovedať, kto bude ďalšou obeťou. Jediné, čo má v zabíjačke zmysel, je viazanieduch na určité miesto. Miesto, kde mu vzali život.
Existujú aj japonské legendy, v ktorých iní pomstia vraždu. Napríklad príbeh o žene vo fialovom kimone. Babička pomstila smrť svojho vnuka, ktorého zabili jej spolužiaci, vytrhnutím pečene deťom. Nápovedou bola farba jej oblečenia, keďže jej otázky museli byť vyslovené „fialové“. Bol to jediný spôsob, ako prežiť.
Najobľúbenejším hororovým príbehom na túto tému je legenda o Hanako, toaletnom duchovi. Príbehy o dievčati, ktoré bolo zabité v kabínke na školskom záchode, rozprávajú školáci v Japonsku inak. Mnohí veria, že ho možno nájsť na každom školskom záchode.
Prekliate miesta
V mestskom folklóre existuje veľa pamiatok tohto druhu. Ide o opustené domy, nemocnice, celé ulice a parky. Japonské legendy a hororové príbehy sa veľmi často spájajú s takýmito miestami.
Napríklad štvrť Sennichimae v Osake je známa svojimi duchmi, kde v minulom storočí vypukol silný požiar, ktorý zabil viac ako sto ľudí. Odvtedy sa po uliciach tejto prekliatej oblasti v noci potulujú strašní duchovia a svojim zjavom strašia vzácnych nočných okoloidúcich.
Alebo si povedzte príbeh o „zlom byte“, ktorý sa nachádza v starej výškovej budove bez výťahu (7 poschodí, 7 schodov). V tomto byte nikto nezostal dlho, ale každý tajil prečo.
Všetko vyšlo von, keď ďalšieho nájomníka našli mŕtveho v jeho posteli. Vtedy bolo odhalené tajomstvo izby: v nocipristúpilo k nej prízračné dieťa, liezlo po schodoch a hlásilo svoj príchod, kým neotvoril dvere bytu. Tu je chlap, ktorý nevydržal také napätie.
Hrôzostrašné deformácie
Mnoho starých japonských legiend spomína škaredé entity yurei. Tieto deformácie boli zatiaľ skryté pod vlasmi alebo boli desivo vizuálne, demonštrovali extra časti tela alebo ich absenciu.
Moderní Japonci pokračujú v tejto téme a pridali legendu o „žene s prerezanými ústami“(Kutisake Onna). Táto dáma v gázovom obväze chodí po uliciach rôznych miest a pýta sa detí, ktoré stretáva, jednu otázku: „Som krásna? Odtrhla obväz, ktorý skrýva strašnú jazvu a vycenené zuby, zopakuje to, pričom má pripravené veľké nožnice. A zachrániť vás môže len to, že na nič konkrétne neodpoviete – „áno“alebo „nie“bude znamenať iba získanie podobnej deformácie alebo odrezanie hlavy.
Ďalší hororový príbeh sa volá „Tek-Tek“. Je o žene, ktorú vlak rozpolil. Nešťastný nočný prízrak sa mu pohybuje na lakťoch a jeho pohyb sprevádza charakteristický zvuk, pre ktorý dostal prezývku Tek-Tek. Žena prenasleduje deti, ktoré na svojej ceste stretne, až kým ich nepodreže kosou. Toto je varovanie pre malé deti, ktoré sa v noci hrajú vonku.
Bábiky ožívajú
Nie je dobré opustiť alebo vyhodiť svoje obľúbené bábiky - rozprávajú o tom japonské legendy, v ktorých sa bábiky mstia za to, že ich bývalí majitelia na ne zabudli. V hororových príbehoch tohto typumyšlienka je stelesnená tak, že časticu našej duše vkladáme do predmetov, s ktorými dlhodobo interagujeme.
Toto je bábika Okiku, známa po celom Japonsku, ktorej začali rásť vlasy, ako keby sa do jej tela inkarnovala jej zosnulá milenka. Dievčatko ju veľmi milovalo a prakticky sa nerozlúčilo so svojou „priateľkou“. Keď Okiku náhle ochorela a zomrela, jej rodina sa začala modliť k opustenej bábike vo svojom domácom oltári a jedného dňa si všimla, že jej rastú vlasy. Dokonca som ich musel orezať.
Ale tá druhá bábika mala smolu – zbavili sa jej ako nepotrebnej starej veci. Bola to Lika-chan. Jedného dňa zostala jej bývalá milenka sama doma a zrazu zazvonil telefón. Neprirodzený hlas dievčaťu povedal, že je to Lika-Chan a mieri k svojej milenke. A tak sa to opakovalo niekoľkokrát, kým bábika nepovedala, že je za chrbtom dievčaťa.
Technologické hororové príbehy
Toto je možno najnovšia téma, ktorá poháňa moderné japonské legendy. Napríklad príbeh o mobilných telefónoch.
Ak chcete zavolať Satoru-kunovi, ktorý má odpoveď na akúkoľvek otázku, musíte zo zariadenia zavolať na číslo svojho mobilného telefónu. Potom, po čakaní na spojenie, zavolajte Satoru-kun cez slúchadlo stroja. Rovnako ako v legende o Liku-chan, aj teraz budú hovory na mobilný telefón informovať o prístupe tajomného Satoru.
A nakoniec vám ohlási, že už je tu, za vaším chrbtom. Teraz je čas položiť svoju otázku. Ale ak zaváha alebo sa otočí, Satoru-kun môže vtiahnuť zvedavca do svojho prízrakumier.
Strach alebo nádej?
O svete japonských legiend, plnom mágie, svojrázneho orientálneho humoru, krvilačných príšer a hororových príbehov, sa dalo dlho rozprávať. Moderná kinematografia v snahe dodať svojim produktom viac adrenalínu čerpá z tohto sveta veľkou lyžicou. Kto nevidel film „The Ring“, kde najstrašidelnejšou postavou bolo dievča s čiernymi vlasmi?
A zároveň je všeobecne známa romantická legenda o 1000 žeriavoch, ktorá sa stala symbolom nádeje a mieru na zemi. Stalo sa tak niekoľko rokov po bombardovaní Hirošimy, keď malé dievčatko trpiace chorobou z ožiarenia, ktoré verilo tejto legende, začalo skladať figúrky žeriavov.
Podarilo sa jej vyrobiť o niečo viac ako polovicu žeriavov a jej sen o zotavení a mieri na planéte sa nesplnil. Ale samotná legenda sa stala majetkom ľudstva.
