K tajomstvu ruského slova: kto je výtržník

2024 Autor: Henry Conors | [email protected]. Naposledy zmenené: 2024-02-12 12:25

Ruský jazyk je skutočnou záhadou aj pre rodených hovoriacich. V skutočnosti nám nie všetky slová sú známe, a aj keď sú známe, nie vždy im úplne rozumieme. Kto je napríklad výtržník? Matne tušíme, že sa to dá nazvať človekom, ktorého správanie charakterizuje popudlivosť, iracionalita až agresivita.

Tento krátky článok vysvetlí význam tohto výrazu.

Niečo o modernom význame slova

Ak sa pozrieme na vysvetľujúce slovníky, dozvieme sa z nich, že výtržníkom sa zvyčajne hovorí človek, ktorý v okolí vyvoláva zvýšenú úzkosť.

Navyše, lexikálny rozsah významov tohto slova je mimoriadne široký. Tento výraz označuje klebetníka, neschopného skutočného podnikania, podvodníka, klamára, výtržníka, podnecovateľa rôznych dobrodružných projektov atď.

Vidíme teda, že v modernej ruštine sa tento výraz používa so širokým „vejárom“lexikálnych významov.

Etymológia výrazu „problémový“

Najúžasnejšie je, že toto slovo je skutočne staré. Podľa mnohých uznávaných filológov sa to vracia k výrazu „babit“, teda príliš veľa rozprávania. Analógy tohto slova sú prítomné vo všetkých indoeurópskych jazykoch.

Ale v slovanských jazykoch sa tento koreň už považuje za koreň „bal“, teda „balakat“(„hovoriť“). Príbuzný koreň možno nájsť v západoslovanských jazykoch, ako je poľština, aj v južných slovanských jazykoch, ako je bulharčina.

Odtiaľto sa filológovia domnievajú, že slovo „problémový“je zložité a má dva korene: „bal“a „mut“(„rozprúdiť“a „rozprúdiť“).

V dôsledku toho sme našli odpoveď na otázku, kto je problémový: je človek pozitívny alebo negatívny? Samozrejme, máme postavu s negatívnou líniou správania.

Podarilo sa nám teda zistiť, že tento výraz označuje človeka, ktorý mätie ľudí okolo seba absolútne zbytočnými, zbytočnými rozhovormi.

Výraz v literárnych dielach

Toto slovo je dobre známe nielen v hovorovej reči, ale aj ako svetlý tróp z niektorých literárnych diel. Napríklad toto slovo sa často nachádza v dielach N. V. Gogola. Možno to vidieť na stránkach básní N. A. Nekrasova a ďalších známych ruských spisovateľov a básnikov.

Toto slovo znamená, že toto slovo je živé, naďalej aktívne existuje v ruskej reči aj v ruskom živote.

Tak sme to dokázalimalý článok na zodpovedanie otázky, kto je výtržník.