Fínsko alebo Suomi. Ako Fíni nazývajú svoju krajinu?

2024 Autor: Henry Conors | [email protected]. Naposledy zmenené: 2024-02-12 12:16

Fínsko je malá severská krajina s jedinečnou chuťou. Rodisko Santa Clausa, krajina tisícich jazier – takéto asociácie vznikajú pri zmienke o Fínsku. Rovnako ako sauna, rybolov a špeciálny fínsky humor.

Málokto však vie, že „Fínsko“vôbec nie je fínske slovo. Ako Fíni nazývajú svoju krajinu, ak nie Fínsko? Suomi je názov štátu. Poďme zistiť, odkiaľ to prišlo.

Trošku histórie. Vznik štátu

Takmer sedem storočí bolo Fínsko pod vládou Švédska. Celý ten čas bojovalo Ruské impérium o fínske krajiny. Až na začiatku 19. storočia bolo Fínsko postúpené Rusku a v roku 1917 získalo nezávislosť. Napriek tomu (alebo možno práve preto) sú Fíni veľmi citliví na tému sebaurčenia a národnej identity. S úctou, ale trpezlivo prijímajúc fakt mnohojazyčnej a mnohonárodnej spoločnosti. Švédčina má štatút druhého štátneho jazyka a ruština, hoci nie je oficiálne uznaná, sa študuje na mnohých školách a používa sa v každodennom živote. Ukazovatele, cenovky v obchodoch, oznámenia v ruštine sú štandardom, najmä v pohraničných oblastiach.

Prečo Suomi?

Spôsob, akým Fíni nazývajú svoju krajinu, má viacero výkladov. Podľa jednej verzie názov pochádza zo slova „suomaa“– močiar, bažinatá zem. Na druhej strane - od slova "suomu" - rybie šupiny.

V modernej ruštine existuje aj spoluhláska „Saami“, meno malého ľudu žijúceho v Laponsku, ako aj v severnej časti Nórska. Saami sú nomádsky kmeň pastierov sobov, ktorí si zachovali svoj jazyk (v Nórsku je to druhý štátny jazyk), tradície a zvyky.

Ak sa ponoríte hlbšie, koreň slova „suomi“odráža b altské „zeme“, čo jednoducho znamená „krajina“.

Fínsko vs Suomi. Čo si myslia Fíni

Neexistuje jasné vysvetlenie, odkiaľ slovo Fínsko pochádza. Historici sa zhodujú len na tom, že má korene v časoch švédskej nadvlády. Škandinávske slovo „fínsko“doslova znamená „krásna krajina“. Takto nazývali Švédi v 12. storočí časť územia moderného juhozápadného Fínska.

Samotní Fíni so svojou charakteristickou vyrovnanosťou akceptujú obe mená. Milovať svoju krajinu je národná črta. Navyše, táto láska je hlboká, nepodlieha pocitu falošného vlastenectva. Čo je to fínska krajina? Vlasťou Fínov sú tisíce jazier, nekonečné lesy, polárna žiara a sebaúcta. To, akým slovom sa to volá mimo krajiny, je druhoradá vec.

Národnémyšlienka nie je politický systém alebo územná celistvosť. Pre Fínov je to v prvom rade ticho, pokoj a rešpekt k prírode.