Veľký ruský básnik toto slovo zvečnil odvážnym ťahom pera. V rozprávke Alexandra Sergejeviča sa princezná správala „ako páv“. Pochválil ju básnik alebo sa jej zasmial?
Definícia
Význam slova je celkom každodenný, nie je v ňom nič veľkolepé. Pava je vták, presnejšie samica, presnejšie samica páv. Tak ako má vrabec vrabca, orol má orla, kohút má sliepku, tak má páv páva.
Význam slova „peahen“
V ľudskej reči sú vždy prirovnania vrátane metafor, keď sa ľuďom priraďujú znaky, vlastnosti, modely správania zvierat. Bdelý ako orol; špinavý ako prasa; nemotorný ako slon. Aj keď zviera tieto vlastnosti v skutočnosti nemá, vymyslel ich iba človek (ošípané sú celkom čistotné zvieratá, slon vie byť veľmi rýchly a obratný).
Ale nie s Pavom. Videli ste v zoo samicu páva? Všimli ste si, ako sa nesie? Pri sledovaní týchto nádherných vtákov môžete vidieť, že oni sami sa dávajú na prvé miesto v súťaži krásy vtákov. Ich pohyby sú vždy hladké, nie sú tam žiadne nervy, vyzerajú hrdo, zobák je zdvihnutý, ako keby bol páv naozaj kráľovnou.medzi vtákmi!
Práve všetky tieto vlastnosti sú priradené žene, ktorá ju nazýva pavoy:
- oslavuje svoju vonkajšiu krásu;
- hrdý postoj;
- pomalosť a plynulosť pohybov;
- pokojný, zdržanlivý spôsob komunikácie.
Ani ryby, ani mäso
Ale ako sa hovorí, všetko je dobré s mierou. Ak sú vyššie uvedené vlastnosti u ženy vyjadrené dobrou sebaúctou, zdržanlivosťou a eleganciou, potom je, samozrejme, kompliment „pava“.
Keď je arogantná, hrdá, zaujatá, jej správanie je nevhodné, nie je na čo byť hrdá, hoci v tomto prípade ju môžete nazvať pavoy. Každá palica má dva konce.
Existuje aj výraz o pávovi a vrane: hovoria, že diskutovanú osobu nemožno pripísať ani tomuto, ani tomuto oddeleniu vtákov. Tu to každý vníma tak, ako chce. Neistota vás môže uraziť alebo sa môžete radovať zo zlatej strednej cesty.
V pravom zmysle, aj keď alegorickom, je pava slovo s výlučne pozitívnym významom. Majestátny, hrdý, pokojný, majestátny, štíhly, krásny. Máte chuť sa prejsť?
Negatívne sfarbenie „pavé“je dané ľudskými črtami, ktoré nemajú nič spoločné s pávmi. Keď je žena príťažlivá, ale nevie to oceniť, správa sa drzo, arogantne, nevhodne, neúctivo ku všetkým naokolo, hovorí nahlas, veľa, nie k veci - aj to je, žiaľ, pava. Hovoria to len s iróniou, v podtexte spomínajú skôr kura, lebo páv patrí do ráduKuracie.
Boli domestikované už v starovekom Egypte, Asýrii, Arábii, chované v palácoch Ríma a Grécka, niekedy takmer ako kurčatá. Niektorí labužníci dokonca jedli vajíčka. Aj keď, samozrejme, viac sa cenila krása ich peria.
Od Puškina po súčasnosť
Je nepravdepodobné, že slovo „peahen“zaznie v rozhovore pri neďalekom stole v kaviarni ani sa neprečíta v modernej detektívke. Stratil svoju popularitu, dopyt, ako mnoho iných (basa, parun, row).
Jazyk je ako živý organizmus, vyvíja sa, rastie, niektoré bunky (slová) odumierajú (zabudnuté), objavujú sa nové.
Pred niekoľkými stovkami rokov jeden veľký básnik pochválil hrdinku svojho diela. Ak slovo „peahen“nebolo vtedy populárne, široko používané, potom po labutej princeznej ho pravdepodobne počulo veľa hrdých a sebavedomých krások.
Aj keď, ak venujete osobitnú pozornosť, ukáže sa, že takéto porovnanie sa v literatúre často používalo. Turgenev, Čechov, Deržavin, Melnikov-Pechersky, Pasternak a neskôr - v Jegorovovej piesni.
Je možné, že sa toto slovo vráti do aktívneho ruského jazyka a opäť sa budú vznášať oblaky ako pávy, dievčatá pôjdu, ruže budú kvitnúť…
