Čo znamená „Alea jacta est“?

2024 Autor: Henry Conors | [email protected]. Naposledy zmenené: 2024-02-12 12:26

Všetci vieme, že latinčina je mŕtvy jazyk, ktorý sa stal východiskovým bodom pre celú skupinu jazykov, ktoré sa dodnes používajú. Samozrejme, jeho živé použitie na rozdiel od určitých prostredí určite neprichádza do úvahy.

Pokiaľ je latinčina mŕtvym jazykom

Medicína sa dá nazvať skutočným moderným sídlom latinčiny – veď práve ona bola použitá na vytvorenie celého pojmového aparátu tejto vedy. V tomto smere nezaostáva ani farmakológia, ktorá s ním susedí.

Základné princípy tohto jazyka, ako už bolo spomenuté, slúžili ako základ pre modernú taliančinu, španielčinu a dokonca do istej miery aj nemčinu, bez ohľadu na to, aké ťažké je tomu uveriť.

Oživenie popularity

Ako sa hovorí, všetko nové je dobre zabudnuté staré a latinčina, respektíve jej frazeológia, je toho jedným z najlepších potvrdení. Výrazy charakteristické pre slovnú zásobu starých Rimanov sú teraz čoraz populárnejšie v literatúre, kine a napodiv aj v kultúre tetovania.

Možno sú to latinské línie, ktoré sú v súčasnosti najbežnejšou možnosťou zdobenia tela, čo je celkom pochopiteľné,vzhľadom na ich melodickosť a vo väčšine prípadov hlboký význam.

Výrazy ako „Alea jacta est“sú obzvlášť žiadané medzi mladými ľuďmi, ktorí sa rozhodnú pre tetovanie, ktoré má skutočný význam a čo najlepšie vyjadruje svetonázor. Jediným problémom je, že niekedy sa ľudia rozhodnú urobiť takéto kroky bez toho, aby mali predstavu o tom, s čím presne sa musia vysporiadať.

O význame populárneho výrazu

V tomto článku sa bude diskutovať o fráze „Alea jacta est“, ako o jednej z najpopulárnejších možností tetovania. Ak výraz preložíme doslovne, v ruskej verzii bude obzvlášť zrejmý odtieň fatalizmu, ktorý je súčasťou frázy ako celku. „Kocka je odhodená“– takto sa dá preložiť dnes taký bežný výraz, ktorý nie je až taký zriedkavý, že ho nájdeme na niečí zápästí alebo napríklad na krku.

Takáto pozornosť aforizmu nie je vôbec prekvapujúca, pretože okrem hlbokého významu ako takého má aj veľmi výrazný odtieň histórie, pretože legenda o jednom z najlegendárnejších panovníkov histórie je spojené s jeho pôvodom.

Kto hodil los

Korene výrazu „Alea jacta est“siahajú do starovekého Ríma, keď Gaius Julius Caesar urobil svoje najúžasnejšie dobytie. Podľa legendy je to tento vládca, ktorý je autorom frázy, ktorá sa v modernej dobe tak aktívne používa.

Podľa zachovaných dôkazov veľký Riman povedal presne toto:prechod cez rieku Rubicon na Apeninskom polostrove. Urobil to z nejakého dôvodu – veď od jeho rozhodnutia v tej chvíli závisel osud mnohých tisícok ľudí a rozsiahlych území. Sviatostné „Alea jacta est“sa v tej chvíli stalo akýmsi signálom pre začiatok jednej z najväčších občianskych vojen v histórii.

Tieto slová boli ešte dôležitejšie kvôli príšerne nerovnakým silám, ktoré v tom čase existovali. Caesar, ktorý prekročil Rubikon, nemal dostatočne silnú armádu na to, aby ľahko dobyl potrebné územia. Napriek tomu bola kocka hodená, vojna začala a strategické myslenie veľkého veliteľa prinieslo ovocie.

Moderný nádych fatalizmu

Teraz, keď sme sa naučili, ako sa prekladá „Alea jacta est“, pozrime sa na moderné chápanie tohto výrazu. Ak to malo spočiatku skôr post-factum význam, určujúci ďalší vývoj udalostí, tak v mysli moderného človeka je to skôr podnet k akcii.

“Alea jacta est” – tetovanie, zvyčajne navrhnuté tak, aby ľuďom uľahčilo výber. Malo by to povzbudiť jeden alebo druhý vývoj udalostí a zbaviť človeka zodpovednosti.

Možno to bol hlavný dôvod, prečo sa výraz „Alea jacta est“, ktorý je tiež dosť melodický, stal v modernej dobe taký populárny.

Odraz v hernom priemysle

Je celkom prirodzené, že výraz s takou bohatou históriou nemožno ignorovaťherný priemysel. Dnes je dosť populárna stratégia „Alea jacta est“- hra, ktorej podstatou je správne zosúladenie síl na dobytie maximálneho územia.

Stratégia je ťahová, čo znamená, že súperi vykonávajú akcie postupne a po dokončení ťahu nie je možné vykonať žiadne opatrenia. V tomto prípade je základný princíp presne vypožičaný z historickej situácie opísanej vyššie v tomto článku, ktorá viedla k vzniku predmetného výrazu.

Ďalšou charakteristickou črtou tejto hry je potreba počítať ťahy niekoľko krokov dopredu, ako by to bolo v skutočnom boji. Možno práve tento realizmus a vlastnosti mapy, niektoré nuansy vykonávania akcií sa stali dôvodom zvýšenej popularity tejto hry medzi dnešnou mládežou.

Jedna vec je však istá – na významné udalosti a významné míľniky v histórii sa nikdy nezabudne. Určite nájdu následný odraz, niekedy tým najnepredvídateľnejším spôsobom. O slávnych bitkách sa točia filmy, seriály a hry, starodávne príbehy tvoria základ modernej literatúry a chytľavé frázy niekedy získavajú status nielen sloganov veľkých svetových značiek, ale aj životného kréda tisícok záujemcov o kultúrne a historický vývoj ľudstva. Hlavná vec je, že takéto hodnoty nie sú zabudnuté a nestrácajú svoj význam.