Video: Manna z neba. Odkiaľ pochádza táto frazeológia?
2024 Autor: Henry Conors | [email protected]. Naposledy zmenené: 2024-02-12 12:27
V procese rozhovoru s niekým často používame určité frazeologické jednotky, ktorých pôvod ani netušíme. Veľmi veľké množstvo ich však k nám prišlo z Biblie. Vyznačujú sa obraznosťou myslenia a dnes budeme hovoriť o fráze „manna z neba“. Tento frazeologizmus sa zvyčajne používa vo význame „úžasná pomoc“alebo „nečakané šťastie.“
Prečo je to tak? Pretože podľa Biblie Boh každé ráno posielal toto legendárne jedlo hladným Židom po celých štyridsať rokov, čo nasledovali Mojžiša cez púšť, pri hľadaní zasľúbenej zeme – Palestíny. Jedného dňa videli, že na povrchu piesku leží niečo biele, malé a zrnité, podobné námraze. Židia nevedeli, čo to je, opýtali sa jeden druhého v úplnom zmätku a Mojžiš im odpovedal, že to bol chlieb zoslaný Pánom ako pokrm. Synovia Izraela sa radovali a nazvali tento chlieb „manou z neba“: vyzeral ako semienko koriandra, bielej farby achutí ako medovník.
Možno sa to všetko stalo tak, ale vedci tvrdia, že tento chlieb je na
naozaj to bol… jedlý lišajník, ktorý je v púšti veľmi hojný. Tento predpoklad sa objavil v 18. storočí, keď slávny ruský akademik a cestovateľ P. S. Pallas na expedícii na územie dnešného Kirgizska pozoroval nasledujúci obraz: počas hladomoru miestni obyvatelia zbierali takzvaný „zemský chlieb“. “po celej púšti. Akademik sa o tento produkt zaujímal a po dôkladnom preštudovaní zistil, že to nie je len lišajník, ale úplne nový druh vedy. Rovnakú „manu z neba“našiel iný cestovateľ v okolí Orenburgu.
Dnes sa táto odroda lišajníka nazýva „jedlá aspicília“. Prečo je ho toľko v púštnych oblastiach? Pretože je to valiaci sa kameň. Takýto lišajník rastie v horách Karpát, Krymu a Kaukazu, v Strednej Ázii, Alžírsku, Grécku, Kurdistane atď., v nadmorskej výške 1500 až 3500 metrov, pripevnený k pôde alebo skalám. Postupom času sa okraje lalokov lišajníkového talu ohýbajú nadol a postupným uzatváraním hliny alebo iného substrátu zrastú.
Potom sa „manna z neba“úplne stiahne, scvrkne a nadobudne podobu gule, ktorá potom odfúkne vietor. Ale napriek tomu, že tento lišajník je jedlý, jeho chuť sa len málo podobá na chlieb, obilniny alebo akýkoľvek iný produkt. Jednoducho povedané, len veľmi, veľmi hladný človek môže jesť takéto jedlo,ktorý je pripravený zjesť čokoľvek, len aby prežil. Preto je možné, že Židia, ktorí sa 40 rokov túlali egyptskou púšťou, jedli práve tento lišajník, pretože iná potrava v okolí nebola. Táto teória má však určité nezrovnalosti. Faktom je, že lišajník nemôže vyrásť cez noc a Židia mali mannu z neba každé ráno. Je tiež nemožné jesť lišajník dlho, pretože na rozdiel od „medového koláča“chutí veľmi horko a je v ňom veľmi málo živín. A pravdepodobne najdôležitejší rozpor: aspicilia sa prakticky nenachádza ani v Palestíne, ani na Arabskom a Sinajskom polostrove.
Čokoľvek to bolo, ale výraz „manna z neba“má jeden význam: „nečakané životné požehnania dostali len tak, pre nič za nič, akoby spadli z neba.“
Odporúča:
Odkiaľ pochádza tradícia podávania rúk?
Už dlho sa považuje za dobré správanie, keď muž vie, ako podať žene ruku. Čo naznačuje toto správanie a kde sa vzal pôvod takéhoto pravidla etikety?
Španielska hanba – čo to je? Odkiaľ pochádza výraz?
Z článku sa čitateľ dozvie o ustálenom výraze „španielska hanba“. Čo to znamená? Kde sa vzal mem-frazeologizmus?
Odkiaľ pochádza fráza „Apple of discord“?
"Jablko nesúladu". Táto frazeologická jednotka má pôvod v starogréckej mytológii. Mimochodom, mýty rôznych národov sú jedným z najväčších zdrojov pôvodu ľudových výrazov
O tom, odkiaľ pakomár pochádza
Každý pozná situáciu, keď sa v letných horúčavách nad odkrytým jablkom veľmi rýchlo objavia lietajúce stvorenia - maličké a veľmi otravné. Hovoríme o „ovocných“pakomároch. Ľudovo sa im hovorí aj „kyslé“. Každý z nás vyslovil túto už sviatostnú frázu: Odkiaľ pochádza pakomár?
Odkiaľ pochádza výraz „fúkať do čela“a čo znamená
V priebehu našich predkov boli poklony. Ľudia nimi vyjadrovali neskutočnú úctu k človeku, pred ktorým sa museli biť do čela. Význam tohto rituálu sa presunul do slovnej zásoby