Bradley Manning, ktorého životopis je opísaný v tomto článku, slúžil v americkej armáde. V roku 2010 ho zatkli kvôli videu z roku 2007, ktoré ukazuje, ako armáda strieľala na novinárov v Bagdade (Irak). Bradley bol obvinený nielen z odovzdania tohto materiálu WikiLeaks, ale aj z účasti na mnohých ďalších únikoch utajovaných informácií týkajúcich sa vojenských operácií v Afganistane a Iraku.
Kde a kedy sa Manning narodil?
Bradley Manning, ktorého fotografiu môžete vidieť v tomto článku, sa narodil 17. decembra 1987 v malom mestečku Crisante v Oklahome. Otec sa volal Brian. Celý život bol v armáde a oženil sa s dievčaťom Susan, ktoré sa narodilo v meste Haverfordwest a následne emigrovalo z Walesu do Spojených štátov. Bradleyho rodičia sa rozviedli, keď mal trinásť rokov. Matka vzala svojho syna do svojej vlasti, Walesu, v roku 2001. Tam navštevoval školu v Haverfordwest. Po ukončení školy sa Bradley vrátil k svojmu otcovi do Spojených štátov.
Sexuálna orientácia Bradleyho Manninga
Bradley bol od detstva homosexuál. Ale ako dieťa tomu nerozumel. Bol plachý a skrýval, že sa cíti viac ženou ako mužom. Ľudia z jeho okolia, ktorí ho poznali, poznamenali, že Bradley bol vždy veľmi uzavretý a podráždený, počítače sa stali jeho vášňou. A keď vyrástol, svoju homosexuálnu orientáciu už pred nikým neskrýval. Je však Bradley Manning žena? Tak aspoň uvažoval a nazval sa Chelsea.
Armádne roky
Manning od detstva sníval o tom, že sa stane tajným agentom. Preto po ukončení štúdia v roku 2007 vstúpil do americkej armády. Najprv slúžil v spravodajstve, potom ako vojenský analytik na základe zmluvy podpísanej na 4 roky. V Arizone absolvoval fyzickú prípravu a už v roku 2010 bol vedením povýšený do hodnosti špecialistu. Naďalej slúžil v novej funkcii v Iraku na základni Hammer.
V tom istom roku bol však Bradley Manning degradovaný do súkromnej 1. triedy. Kvôli bitke s kolegom. Bradley sa otvorene hanbil za svoje politické názory, keďže bol proti negatívnemu postoju spoločnosti k homosexualite. Nepáčila sa mu vojna v Iraku a počínanie premiéra tohto štátu Núrího al-Málikího. Okrem toho si Manning myslel, že ho v práci ignorujú.
Škandál s videokazetou
V apríli 2010 vypukol v Spojených štátoch veľký škandál kvôli videu zverejnenému na webovej stránke WikiLeaks klasifikovanému ako „tajné“. Ukázalo sa, ako v okolí Bagdadu skupina onovinári si americkí vojaci pomýlili s teroristami.
V ten deň zomrelo osemnásť civilistov. 21. mája mal Bradley rozhovor s Adrianom Lamom (bývalým hackerom). Manning povedal, že poskytol WikiLeaks škandalózne video spolu s 260 000 ďalšími utajovanými materiálmi. Komunikácia prebiehala v chate a následne bola ich konverzácia zverejnená na internete.
Zatknutie Bradleyho
Lamo oznámil, čo počul, úradom a 29. mája bol Bradley Manning zatknutý. Prvýkrát ho umiestnili do americkej väznice „Camp Arifzhan“v Kuvajte. V júli bol Manning premiestnený do inej, ktorá bola vo Virgínii, na území vojenskej základne.
Podľa vyšetrovania si Bradley do počítača nainštaloval špeciálny program, pomocou ktorého hackol tajné siete ministerstva obrany a ministerstva zahraničia USA. Manning stiahol neverejné súbory. Veľká časť utajovaných informácií a diplomatických rokovaní unikla na WikiLeaks.
Bradley Manning obžalovaný
V júli 2010 vyšetrovatelia obvinili Bradleyho z uchovávania tajných vládnych informácií na osobnom počítači a ich prenosu neoprávneným osobám. V uverejnenom rozhovore s Lamom Manning objasnil, že ochrana počítačových údajov je veľmi slabá.
WikiLeaks nepotvrdila, že Bradley je informátorom stránky. Spoločnosť tvrdila, že údaje sa zbierajú tak, že ani redaktor nepozná mená tých, ktorí ich poskytujú. ALEZdroje tajných informácií, z ktorých bol Bradley obvinený z krádeže, boli na mieste ešte predtým, ako Manning vstúpil do americkej armády.
WikiLeaks ponúkla mladému hackerovi právnu podporu a najala troch právnikov. Manning Bradley ich mohol len kontaktovať a úrady mu zakázali komunikovať priamo s vedením stránky.
V júli 2010 portál WikiLeaks zverejnil 77 utajovaných správ. Z tohto obrovského úniku informácií bol podozrivý aj Manning. Armáda rozhodla, či sú existujúce dôkazy o jeho vine silné, aby poslala Bradleyho prípad pred tribunál. Rozhodnutie špeciálnej komisie malo padnúť v auguste 2010.
Sentence
Maximálny trest, na ktorý mohol byť Manning odsúdený, bol deväťdesiat rokov alebo bol zmenený na smrť. Prvé súdne pojednávanie v prípade Bradley sa konalo 24. februára 2012. Manning odmietol odpovedať na otázky týkajúce sa jeho priznania viny. Proces trval do 15. marca 2013. Obžaloba žiadala Manninga odsúdiť na 60 rokov väzenia za poskytovanie utajovaných údajov tretím osobám. Podpora právnikov a mnohých verejných organizácií však trvala na zmiernení tohto termínu a apelovala na to, že aj vďaka zverejneným tajným údajom obvinený nespôsobil vážne škody ani občanom USA, ani krajine ako celku.
Výsledkom bolo, že Bradley Manning, ktorému americký súd oznámil trest, dostal tridsaťpäť rokov. Právo na predčasné prepustenie bude môcť odsúdený získať až deväť rokov po nástupe do výkonu trestu. Manning bol degradovaný na vojaka a prepustený z americkej armády. Napísal americkému prezidentovi Barackovi Obamovi žiadosť o milosť. Teraz je známe, že Bradley Manning sa bude môcť dostať z väzenia pred svojimi šesťdesiatymi narodeninami, ak bude vyhovené jeho žiadosti o predčasné prepustenie.
Zadržanie a reakcia komunity
Prípad Bradleyho Manninga vyvolal v spoločnosti rôzne reakcie. Navyše do tlače často prenikli informácie, že jeho zadržiavanie nebolo ani zďaleka civilizované. Tí, ktorí Bradleyho po zatknutí videli, tvrdia, že jeho duševné zdravie je narušené. Znáša neustále ponižovanie a tlak.
Manning povedal svojmu právnikovi o podmienkach zadržiavania. Podľa Bradleyho je denne držaný na samotke, údajne aby zabránil pokusu o samovraždu. Bezpečnostné kontroly bez udania dôvodu niekoľkokrát denne. Počas bežných vyšetrení je Bradley Manning bez oblečenia. Barack Obama v reakcii na to namietal, že podmienky zadržiavania Bradleyho zodpovedajú pravidlám a štandardom prijatým v Spojených štátoch.
Na obranu Bradleyho sa prihlásilo niekoľko rôznych organizácií pre ľudské práva, ako aj Michael Moore (filmár) a Daniel Ellsberg, ktorý je nazývaný „udavačom Pentagonu“. Na podporu Manninga bola dokonca vytvorená samostatná sieť. A v blízkosti väzenia, kde bol držaný, sa neustále konali zhromaždeniaprotestovať na jeho počesť. Do fondu vytvoreného pre Bradleyho prispelo už viac ako dvanásťtisíc ľudí. A táto suma už dosiahla 650 tisíc dolárov. Z toho 15 tisíc pochádza zo stránky WikiLeaks.
Bradley chce zmeniť pohlavie
Po verdikte súdu Bradley Manning oznámil, že chce zmeniť mužské pohlavie na ženské. A oznámil meno, ktoré si vybral pre seba - Chelsea Elizabeth. Uviedol, že od detstva sa necítil ako muž, ale ako žena, ale veril, že to nie je normálne. Preto vstúpil do armády, aby dokázal svoju príslušnosť k silnejšiemu pohlaviu. Uvedomil si však, že sa stále cíti ako žena a príroda si s ním zahrala krutý žart, keď mu do tela vložila muža.
Právnici tvrdia, že Manning trpí rodovou identitou a nie je homosexuál. Bradley oznámil svoju túžbu zmeniť sex v americkej televíznej šou, ktorej bol účastníkom. Požiadal o okamžité začatie hormonálnej liečby. Keď sa New York Times a noviny Associated dozvedeli, že Bradley Manning sa chce stať ženou, rozhodli sa ho odteraz volať Chelsea Elizabeth, meno, ktoré si vybral on sám.
Požiadal svojich priaznivcov, aby ho už nepovažovali za muža. A odteraz ho oslovujte ako žena. Rovnako ako písanie listov, už v novom mene. Vo svojom písomnom príhovore svojim priaznivcom sa Bradley podpísal ako Chelsea Manning.
Bude mať Manning možnosť zmeniť si pohlavie, kým bude vo väzení?
Dňa 13. februára 2015 súd nerozhodol proti zmene pohlavia Bradleyho Manninga adostali potrebnú hormonálnu liečbu. Ale armáda mu pripomenula, že tento postup sa vo väzniciach nerobí, ba čo viac, takéto operácie sa nevykonávajú. Manning je dokonca pripravený zaplatiť si drahú hormonálnu terapiu sám. Okrem toho Bradley nežiada o premiestnenie do iného väzenia, je pripravený odpykať si svoj trest v bežnom mužskom väzení.
Pravidlá sú však pre všetkých rovnaké. S väzňami sa zaobchádza rovnako bez ohľadu na sexuálnu orientáciu, rasu, hodnosť atď. Všetci sú si rovní. A na chirurgickú operáciu musí byť človek v nemocnici, rovnako ako pri hormonálnej terapii, pod neustálym dohľadom lekárov. Čo bude s Manningom ďalej, ukáže čas.
