Niekedy človek, ktorý chce vyjadriť svoj hanlivý, negatívny postoj k diskutovanej téme alebo inej osobe, vysloví slovo „zlý“. Každý vie o jeho negatívnom význame, ale vie každý o jeho pôvode a na čo vlastne poukazuje?
Pôvod
Ak sa pozrieme do histórie pôvodu, môžeme vidieť, že „zlé“je slovo odvodené od podstatného mena „baskuda“. Spôsob tvorenia slov je prípona (-n-).
V beletrii možno toto slovo nájsť napríklad v románe Leva Tolstého „Vzkriesenie“. Hovorí to Efimya Bochková, obvinená z krádeže, jej komplicovi Jekaterine Maslovej.
Toto slovo použil aj Dmitrij Narkisovič Mamin-Sibiryak v diele „Fighters“. Portia zavolá Mariske, že ukradla bajonet.
Na druhej strane „paskuda“sa etymologicky vracia k staroruskému „paskudn“, čo znamenalo chudobu, nedostatok. Ak sa pozriete ešte ďalej, ukáže sa, že pôvodné slovo je praslovanské „skǫdъ“, čo znamená „tenký“,„chudobný“, ku ktorému sa neskôr pridala predpona „pa“.
Čo znamená toto slovo? Prvé použitie
Foul je odporný, nepríjemný, odporný, odporný. Zvyčajne sa používa vo vzťahu k osobe alebo javu. Napríklad „zlá žena“, „zlá tvár“, „zlý prípad“, „zlý podvod“, „zlé slová“. Slová s rovnakým koreňom majú rovnaký význam, napríklad: "paskuda", "nečestnosť", "nečisto".
Toto slovo je urážlivé a urážlivé, nesie v sebe negatívnu konotáciu. Jeho používanie je neprijateľné v oficiálnom obchodnom alebo vedeckom prejave. Nie je to však obscénne, hoci je to urážlivé.
Toto slovo má rovnaký význam v príbuzných bieloruských a ukrajinských jazykoch - „podlý človek“, „ten, kto pácha špinavé skutky“.
Zvyčajne sa používa, keď prežívate silné negatívne emócie a chcete buď uraziť súpera, alebo prejaviť extrémne pohŕdavý postoj.
Iné použitie
Keďže podstatné meno „bastard“niekedy charakterizuje aj dievčatá s ľahšou cnosťou, prostitútky. Opísaný derivát môže tiež naznačovať nejaký obscénny jav alebo osobu charakterizovanú ako skazená alebo skorumpovaná.
Príklad: „Aký škaredý pohľad!“; "Správa sa len škaredo!"
Totovýznam je teraz dosť zriedkavý, v podstate sa toto slovo používa, keď chcú zdôrazniť podlosť a ohavnosť osoby alebo činu.
