Arabské písanie: história, funkcie

2024 Autor: Henry Conors | [email protected]. Naposledy zmenené: 2024-02-12 12:19

V súčasnosti používa arabčinu na komunikáciu viac ako sedem percent svetovej populácie. Jeho písmo sa používa v dvadsiatich dvoch štátoch a jeho modifikácia je bežná medzi národmi Indie, Afganistanu, Pakistanu, Iránu a ďalších krajín. Keď vezmeme do úvahy vlastnosti tohto písmena, možno v ňom vidieť veľa výhod, ako aj krásu zvuku arabských slov a reči.

Origins

História arabského písma pochádza z abecedy, ktorú vytvorili Feničania žijúci v Libanone, Sýrii a Palestíne. Vzhľadom na skutočnosť, že títo ľudia podnikali na celom pobreží Stredozemného mora, ich písanie ovplyvnilo vývoj mnohých abecied v tomto regióne.

Fénické písanie sa teda vyvíjalo niekoľkými smermi naraz, jedným z nich bola grécka abeceda a o niečo neskôr latinská abeceda. Jeho druhá vetva sa odrazila v aramejskej reči, ktorá vo svojomobrat, rozdelený na hebrejskú a nabatejskú abecedu, ktorá sa začala používať od druhého storočia pred Kristom na území moderného Jordánska. Následne sa tam objavilo arabské písmo.

Ďalší vývoj

Takéto písmeno bolo pevne zavedené už v štvrtom storočí nášho letopočtu, keď sa úplne vytvorila abeceda. Potom už bolo možné v ňom vysledovať črty, ktorými je moderné arabské písanie vybavené. Napríklad jeden a ten istý znak mohol označovať naraz dve alebo tri fonémy, ktoré sa o niečo neskôr začali líšiť pomocou diakritických bodov. Spoluhlásky sa písali znakmi shadda a neskôr sa začali objavovať samohlásky. Za vznik arabského písma vďačia trochu viac takým starovekým národom, akými boli Semiti, pretože práve od nich si Arabi požičali tvar svojich písmen.

Pravopis sa začal objavovať o niečo neskôr, keď bolo potrebné napísať svätú knihu všetkých moslimov – Korán. Predtým sa učenie proroka Mohameda šírilo ústnou rečou, čo následne viedlo k ich skresleniu. Potom sa tento list vďaka veľkému vplyvu islamu stal jedným z najbežnejších na svete. Teraz ho možno nájsť v mnohých regiónoch Afriky, strednej a západnej Ázie, Európy a dokonca aj Ameriky.

Funkcie pravopisu

Arabské písmo je podobné ruskému v tom, že namiesto hieroglyfov používa písmená. Slová a vety sa píšu sprava doľava. Ďalšou charakteristickou črtou tohto písmena je, že nemá veľké písmená. Všetky menáprvé slová vo vetách sa dávajú na papier výlučne z malého znaku. Interpunkčné znamienka sa píšu hore nohami, čo je tiež nezvyčajné pre rusky hovoriacu populáciu.

Arabské písmo sa od mnohých iných líši tým, že na liste zobrazuje iba spoluhlásky a dlhé samohlásky, zatiaľ čo krátke sa nezobrazujú vôbec a sú reprodukované výlučne v reči. Zároveň nedochádza k zámene pri čítaní, pretože tieto zvuky sú fixované pomocou rôznych horných a dolných indexov. Arabská abeceda pozostáva z 28 písmen. Zároveň 22 z nich má štyri formy písania a 6 - iba dve.

Odrody raného štýlu

Typy štandardného arabského písma sú zastúpené šiestimi rôznymi rukopismi, z ktorých tri vznikli o niečo skôr ako ostatné:

Prvý je Kufi. Je najstarší a je založený na geometrických pravidlách kombinovaných s ornamentom. Pri písaní tohto štýlu sa používajú rovné čiary, uhly. Aplikujú sa na papier pomocou nástrojov na kreslenie. Tento rukopis sa vyznačuje dôslednosťou a majestátnosťou, prísnosťou a vážnosťou. Vďaka týmto vlastnostiam to bol práve on, kto bol použitý pri písaní hlavnej knihy moslimov. Tento štýl písania možno vidieť aj na arabských minciach a mešitách.
O niečo neskôr prišli sulovia. Preklad jeho názvu doslova znie ako „tretí“, pretože jeho znaky sú trikrát menšie ako v kufi. Považuje sa za ornamentálny rukopis. Preto sulsčastejšie používané v rôznych podnadpisoch a dôležitých adresách. Charakteristickým znakom tohto rukopisu sú jeho písmená, ktoré majú zakrivený vzhľad s akýmisi háčikmi na konci.
Nash. Vznikol okolo desiateho storočia. Charakteristickými znakmi štýlu sú malé horizontálne „stehy“, pričom medzi slovami sú vždy zachované intervaly. V dnešnom svete sa používa najmä na vydávanie kníh a tlač periodík.

Typy neskorého obdobia

Tieto tri štýly boli vynájdené o niečo neskôr ako vyššie uvedené rukopisy. Patria sem nasledujúce typy arabského písania:

Talik. Objavila sa v iránskom štáte a pôvodne sa volala perzština. Pri jeho písaní sa písmená postupne posúvajú nadol zhora nadol, takže by ste si mohli myslieť, že slová sú špeciálne písané diagonálne. V tomto štýle majú písmená hladký obrys. Distribuuje sa najmä v krajinách južnej Ázie, ako aj v Indii.
Rika rukopis. Jeho základom sú staroveké typy písma. Doslova sa jeho názov prekladá ako „malý list“. Je to dosť výstižný štýl a tiež sa najjednoduchšie píše, takže sa najčastejšie používa pri písaní poznámok a v každodennom živote.
Divanový štýl. Často sa používa na úrade vlády. Týmto rukopisom sú napríklad písané rôzne objednávky, úradné listy a iné druhy vládnej korešpondencie.

Monumentálny štýl

Arabské písmo tejto odrody sa používa najčastejšie na akomkoľvektvrdé materiály, kamene a kov. Je to vidieť na rôznych architektonických pamiatkach a pamiatkach, ako aj na mešitách, hviezdach a minciach. Tento rukopis sa vyznačuje hranatosťou a mierkou, ide teda o čisto ručný typ. Tento štýl sa aplikuje na materiál súvislým písaním a má tendenciu držať sa spolu.