V ruskom jazyku existuje taká lexikálna vrstva, v ktorej sa slová zvyčajne nazývajú archaizmy. V modernej reči sa prakticky nepoužívajú. Ale autor diel o minulosti potrebuje vedieť, čo znamená napríklad slovo „radosť“. Tieto poznatky budú užitočné aj pre čitateľa, ktorý uprednostňuje historické romány alebo poviedky.
Lexikálny význam
Vysvetľujúce slovníky hovoria, že slovo „radosť“je označenie pocitu radosti, potešenia, milosti. Môžete dokonca uviesť príklad jeho použitia v reči. Tu je fráza: „Pozerať sa na ušaté polia je taká radosť! Tento pocit slasti a rozkoše je ťažké opísať slovami!”
To slovo má aj druhý význam. Zvyčajne označujú predmet (živý alebo neživý), ktorý človeku prináša radosť. "Všetka moja radosť je ten istý šarlátový kvet, ktorý si tak nerozvážne odtrhol, obchodník!"
Veľmi často sa milovaná osoba nazývala týmto krásnym slovom. Málokto dnes nepozná pieseň o radosti,vysnívané dievča, ktoré žije vo veži, kam je ťažké sa dostať. Často ju spievajú v úzkom kruhu ľudia, ktorí oslavujú nejakú príjemnú udalosť.
Radosť v toponymii
Mnohé názvy miest, obcí, dedín dali ľudia tak, aby zodpovedali ich vzhľadu alebo účelu. Takto sa objavili mestá Zelenogorsk a Mezhdurechensk. A obec Vidnoye, ktorá sa dnes stala pomerne veľkou osadou? Dá sa to nazvať krásnym mestom.
Keďže poznáme význam slova „radosť“, je ľahké si predstaviť, aké city k dedine mali obyvatelia, a dali jej tak zvučný krásny názov. V Rusku a na Ukrajine je asi tridsať dedín a obcí označených na mape ako Otrada. Iba v regióne Samara boli zaznamenané dve takéto osady: vo vidieckych osadách Zakharkino a Elshanka. A v regióne Riazan sú až tri dediny rovnakého mena. V regióne Oryol je rovnaký počet Radostí.
V súčasnosti sa mnohé chatové osady vo výstavbe nazývajú Otrada. Áno, a obchody s rovnakým názvom, nákupné centrá, firmy sa teraz nedajú počítať.
Pseudonym ruského básnika
Nikolaj Karpovič Turochkin, ktorý sa narodil v roku 1918 v provincii Voronež, mal rád poéziu. Sám napísal úžasnú poéziu. Nikolaj Karpovič začal publikovať svoje diela pod pseudonymom Otrada v miestnych médiách v roku 1938.
Počas fínskej vojny sa Nikolaj Turochkin dobrovoľne prihlásil na front. Tam, neďaleko Suoyarvi, bol zabitý a bol obkľúčený. Jeho spolužiak a kamarát Aron Kropstein, tiež básnik, sa pokúsil odniesť telo priateľa z bojiska, ale tiež bol zabitý.
Posmrtne bola Otrada Nikolaj Karpovič prijatá do Zväzu spisovateľov ZSSR. V rokoch 1963, 1964 a 1965 vyšli básne básne v zbierkach „Mená v overovaní“, „V čase“, „Green Stars Roam“.
