Recept na kašu je jednoduchý: trocha tekutiny (najčastejšie dážď alebo dážď so snehom) plus zemina. Vzorec bahna je takmer rovnaký, s výnimkou jedného dôležitého bodu. Dá sa sušiť aj pri vhodnej teplote. Ale kaša je výlučne tekutá látka a jasný znak určite vlhkého počasia.
Slovo v ruštine
Toto sa dá nazvať aj počasím. Príklady použitia:
- "Slnko na ceste je nemožné" (M. E. S altykov-Shchedrin).
- V kaši je lepšie obuť si gumené čižmy.
V prenesenom význame slovo „slush“znamená niečo opovrhnutiahodné a nešťastné, skutočnú ničotu. Napríklad v takýchto výrazoch: „Je zbytočné plakať - iba pestovať kašu“; „Miestna spoločnosť je taká, správne slovo, brečka!“
Dôraz v tomto slove padá na písmeno "I".
V básňach a piesňach – aj brečka
Ako každý iný prírodný úkaz, taký neatraktívny, zdalo by sa, znamenie mimosezónneho obdobia spievajú textári.
Klasické repliky geniálneho Borisa Pasternaka o „hučiacom kaši“, ktorý „na jarhorí do černa“– vysoko umelecký opis februára v ruskej poézii.
"A wow - aký neporiadok!" kričí nositeľ Nobelovej ceny Jevgenij Jevtušenko vo filme Cesta do dažďa.
Idol fanúšikov autorskej piesne Vladimír Vysockij rozprávajúci „O kráľovskom sprievode“hádže dav „na tvár, do kaše a blata…“
„Slnko pre teba,“volá súčasný spevák Dima Vasiliev, „ale prší.“
Ale nielen pop umelci ho zvyknú pestovať. Agresívny rapper Ernesto Shut up zahodil „myšlienkové služby do ľudskej kaše“. A tak ďalej a tak ďalej.
Ale bez ohľadu na to, ako veľmi poetizujú sluhovia tento prírodný fenomén, inšpektori dopravnej polície vždy varujú: bahno je nebezpečné!
Držte sa pevne volantu, vodič
Toto sú slová z ďalšej populárnej piesne. Volá sa "A cesta sa vinie ako šedá stuha." A hoci sa odvážny vodič nebojí „ani dažďa, ani dažďa so snehom“, takéto počasie vždy predstavuje na cestách zvýšené nebezpečenstvo.
Svačina na vozovke môže pohltiť svetlomety za súmraku. A chodcov, ktorých oblečenie je mimo sezóny prevažne v tmavých tónoch, takmer nevidno.
Pre účastníkov cestnej premávky predpoveď „vonku prší, vonku je kaša“neznie vôbec romanticky. Takáto cesta výrazne sťažuje ovládanie auta.
Podložie cesty je posiate hlbokými vyjazdenými koľajami. Túto kašu miesili ťažké vozidlá. A okraje ciest sú vôbec klzisko, dostať sa naň je veľké riziko.
Nie nadarmo sa Vladimír Dal, znalec živého veľkoruského jazyka, domnieval, že slovo „slush“pochádza z „slush“. To je mrzák. V takom čase je lepšie sústrediť sa na cestu a nenechať sa rozptyľovať básňami a pesničkami.
