Nositelia priezviska Polyansky sú dedičmi rodového mena, ktoré je pamiatkou slovanskej kultúry, histórie a jazyka. Slovanské priezviská je veľmi ťažké oddeliť podľa národnosti. Po mnoho storočí sa národy usilovali o jednotu. Študovali podľa tých istých kníh v Rusku, na Ukrajine a v Srbsku. Kyjevský mních Berynda Pamvo, ktorý vytvoril jedinečný lexikón, veril, že písal po rusky, hoci jeho vlastným jazykom bola v skutočnosti ukrajinčina. Vladimir Dal zaradil do svojho slávneho slovníka slová všetkých východoslovanských jazykov bez toho, aby ich rozdelil na bieloruštinu, ukrajinčinu a ruštinu.
V poslednom čase sa ľudia začali viac zaujímať o problematiku pôvodu rodových mien, o históriu ich vzniku. Článok odhalí tajomstvá pôvodu a významu mena Polyansky.
Toponymický pôvod rodového mena
Rodinné mená, ktoré vznikli z geografického názvu objektu, patria medzi najstaršie. Niektoré z nich vznikli už v 15. storočí. Takéto rodové mená sa prvýkrát objavili medzi šľachticmi. Napríklad Vyazemsky, Volkonsky, Meshchersky. Prítomnosť priezviska v tých vzdialených časoch bola vecou prestíže a postavenia, čo sa dá vysvetliť aj tým, že bolo potrebné zabezpečiť právo na vlastníctvo pôdy, panstva, mesta, dediny. Šľachtici si za základ svojho priezviska zobrali mená miest, ktoré vlastnili.
Pôvod priezviska Polyansky s najväčšou pravdepodobnosťou súvisí s názvom okresu Polyansky, z ktorého sa narodili predkovia rodu. Mnohé osady s názvom Polyana sú známe, napríklad dediny v oblasti Pskov a Nižný Novgorod. Možno, že predkom tohto priezviska bol obyvateľ jednej z týchto dedín.
Je tiež pravdepodobné, že pôvod mena Polyansky súvisí s dedinou Polyany, ktorá sa nachádza neďaleko mesta Lenchica v Poľsku.
Keďže priezviská vytvorené z toponyma obsahovali označenie nielen rodu, ale aj vzťahu k určitému geografickému objektu, išlo predovšetkým o prídavné mená s rôznymi koncovkami:
- Rodinné mená v -tsky, -sky, -aninov, -yaninov väčšinou patrili šľachtickým a šľachtickým rodinám.
- Priezvisko končiace na -ichev, -itov, -tsev, -inov, -akov, -yakov, -nik, -х, -ih, -in patrili k iným neprivilegovaným statkom.
Koncovka -sky hovorí, že pôvod priezviska Palyansky je spojený s ant.šľachta.
Pochádza z prezývky
Existuje verzia, že pôvod priezviska Polyansky je spojený s prezývkou Poliak. V dávnych dobách v Rusku sa týmto menom nazývali všetky subjekty Commonwe althu bez ohľadu na ich skutočnú národnosť. To znamená, že „Poliaci“boli prezývaní obyvatelia územia modernej Litvy, Poľska, časti Ukrajiny a Bieloruska, ako aj západných oblastí Ruska.
Dalo by sa to nazvať aj človek, ktorý žije na poli, alebo dieťa narodené na poli.
Podľa inej verzie pochádza meno Polyansky z gréckej rodiny, teda z gréckeho mena Polievkt, čo sa prekladá ako „dlho očakávaný“, „vytúžený“alebo meno Polien – „ trochu pochvalné“, je celkom možné, že priezvisko vzniklo v mene Polyvia – „život“.
židovská verzia
Podľa židovskej hypotézy je pôvod rodového mena Polyansky spojený s názvom obce Polyany v Umanskej oblasti. Predok tohto druhu s najväčšou pravdepodobnosťou pochádza z týchto miest.
Židia v Ruskej ríši začali dostávať priezviská od 18. storočia, po rozdelení Poľska a pripojení západných oblastí Ukrajiny a Bieloruska k Rusku. Spolu s pozemkami štát získal obrovské množstvo Židov, väčšina z nich nemala priezviská, iba krstné mená a priezviská.
Katarína Veľká nariadila sčítanie ľudu, aby vedela presný počet jej poddaných a zorganizovala návrhdo armády. V tomto čase začali každému priraďovať rodové mená spravidla buď podľa miesta bydliska, alebo podľa povolania, alebo podľa mena jedného z rodičov.
Namiesto záveru
Význam priezviska Polyansky je spojený s toponymickým objektom. To znamená, že rodové meno je vytvorené z názvu mesta, dediny alebo mesta, v ktorom žili jeho prví nositelia. Priezvisko sa spravidla nepridelilo, keď osoba žila v tomto regióne, ale keď sa presťahovala na nové miesto. Bola mu pridelená prezývka, ktorá odpovedala na otázku „Odkiaľ je?“Pôvodne bola odpoveď: „Z Poľanie“a následne bola interpretovaná ako „Poľanský“. Tak sa vytvorili „toponymické“rodové mená.
