Putinove frázy sú dobre známe po celom svete. Už dlho je považovaný za neprekonateľného majstra hlasných a drsných fráz, ktoré môžu mnohých ľudí jednoducho šokovať a tiež vždy spôsobiť neustály verejný krik. V tomto článku uvedieme niekoľko názorných príkladov, ktoré si novinári pamätajú predovšetkým a urobili dojem na obyvateľov krajiny.
Mučeníci a obete agresie
Putinova momentálne posledná fráza, ktorá sa okamžite rozšírila do všetkých svetových médií, zaznela v októbri 2018 na stretnutí diskusného klubu Valdai, ktoré sa konalo v Soči.
Jednou z tém plenárneho zasadnutia, na ktorom sa zúčastnil aj ruský prezident, bola perspektíva svetovej jadrovej vojny. Šéf Kremľa poznamenal, že ruský koncept použitia jadrových zbraní vôbec nepočíta s možnosťou preventívneho úderu. Mnohých prítomných zaujímalo, či je Rusko pripravené použiť svoju smrtiacupotenciál.
Keď už hovoríme o jadrovej vojne, Putin poznamenal, že ak k nej dôjde, Rusi budú v raji ako mučeníci. Prezident samostatne vysvetlil, že je pripravený, aby nezasvätení ešte raz objasnili svoje stanovisko. Rusko je podľa neho pripravené stlačiť červené tlačidlo vrátane použitia zbraní hromadného ničenia, len ak bude presvedčené, že agresor skutočne zasahuje na jeho území. Putin vo vyhlásení o jadrovej vojne zdôraznil, že Rusko musí byť o takomto akte agresie presvedčené, až potom rozhodne o odvetnom údere. Aj keď sa takéto udalosti vyvinú doslova v priebehu niekoľkých sekúnd, rozhodnutie bude musieť byť urobené okamžite.
Putinove slová o nebi a pekle okamžite obleteli všetky svetové médiá. Výrok bol tvrdý, ale jednoznačný: agresor musí vedieť, že odplata je nevyhnutná. Podľa prezidenta v prípade útoku bude nepriateľ určite zničený. Vladimir Vladimirovich povedal:
Sme obeťami agresie a my, ako mučeníci, pôjdeme do neba a oni jednoducho zomrú, nebudú mať ani čas na pokánie.
Toto vyhlásenie bolo obzvlášť dôležité pre svetové spoločenstvo, keďže už skôr šéf ukrajinského ministerstva zahraničných vecí Pavlo Klimkin povedal, že jeho rezort má dôvodné podozrenie na prítomnosť jadrových zbraní s príslušnou infraštruktúrou na území z Krymu. A Rusko údajne mení samotný polostrov na veľkú vojenskú základňu.
Svojou frázou o nebi a pekle Putin konečne stanovil priority v medzinárodnej politike, ktoré sú v súčasnostiexistujú v Rusku. Jeho výstrednosť a strnulosť si budú všetci na svete ešte dlho pamätať. Ako mnohé z jeho iných rezonančných vyhlásení.
Tlačová konferencia v Astane
Súčasný prezident Ruska sa preslávil svojimi bystrými výrokmi ešte predtým, ako sa stal hlavou štátu. Prvá Putinova fráza, ktorá sa dostala k ľuďom, zaznela v septembri 1999 na tlačovej konferencii v Astane. Potom bol Putin, ktorý bol predsedom vlády, požiadaný, aby sa vyjadril k udalostiam z predchádzajúceho dňa. Deň predtým ruské letectvo bombardovalo Groznyj.
Pri odpovedi na otázku novinárov televízneho kanála ORT zaznelo prvé známe Putinovo tvrdé vyhlásenie.
Teroristov budeme prenasledovať všade. Na letisku - na letisku. Takže, prepáčte, chytíme ich na záchode, nakoniec ich namočíme do záchoda. To je všetko, problém je konečne uzavretý.
Hlasný výraz sa okamžite stal populárnym a obletel všetky svetové tlačové agentúry. Po tomto prejave nabral idiom „piss in the toilet“svoj vlastný život, každý ho začal používať pri každej príležitosti.
Zaujímavé je, že mnohí politici na to reagovali odlišne. Napríklad Gennadij Zjuganov povedal, že predtým, ako niekoho „namočia do záchoda“, je potrebné postaviť záchod. A v Rusku sa za posledných desať rokov neobjavila ani jedna moderná rastlina náročná na vedu, sťažoval sa komunistický vodca. Medzinárodný novinár Alexander Rahr, ktorý napísal knihu „Nemec v Kremli“, sa domnieval, že Putin neskôr oľutoval svoje emotívne vyhlásenie.
Rozhovor s Larrym Kingom
V septembri 2000 Putin vyslovil svoju ďalšiu frázu počas rozhovoru s jedným z najznámejších amerických novinárov Larrym Kingom. Krátko predtým došlo k jednej z prvých tragédií počas predsedníctva Vladimíra Vladimiroviča. Ruská ponorka Kursk sa zrútila v Barentsovom mori, keď bola necelých 200 kilometrov od Severomorska. Nehoda sa stala 12. augusta. V dôsledku toho bola loď v hĺbke 108 metrov. Zahynulo všetkých 118 členov posádky na palube. Bola to jedna z najväčších nehôd v ruskej ponorkovej flotile po Veľkej vlasteneckej vojne, pokiaľ ide o počet mŕtvych.
Larry King sa opýtal ruského prezidenta, čo sa stalo s ponorkou. Na to Putin stručne odpovedal:
Utopila sa.
Táto slávna Putinova fráza si získala povesť. Kvôli nej bol často obviňovaný z cynizmu a bezcitnosti.
Putle sily
September 2000 bol plodný na hlasné a rezonujúce vyhlásenia. Je pozoruhodné, že boli vyrobené počas rozhovorov so západnými novinármi. Po stretnutí s Larrym Kingom odpovedal ruský prezident na otázky smerodajných spoločenských a politických novín Le Figaro. Potom zaznela jedna z Putinových najznámejších fráz, ktorá charakterizovala jeho nekompromisnú politiku na dlhé roky.
Bohužiaľ, bola zatienená mnohými inýmiVyhlásenia. Ale márne. Verí sa, že obsahuje kľúč k pochopeniu zahraničnej aj vnútornej politiky prezidenta. Ale to je jasné až teraz, po mnohých rokoch.
Potom v rozhovore s francúzskymi novinármi prezident povedal:
Štát drží v rukách palicu, do ktorej udrie iba raz. Ale na hlavu.
Mnohí ľudia si teraz aktívne spomínajú na tieto prezidentove slová, pričom si uvedomujú, že presne to Putin urobil vo všetkých známych prípadoch. Počas ukrajinskej krízy, boja proti terorizmu, „bažienského procesu“, procesu s Michailom Chodorkovským či prípadu skupiny Pussy Riot.
Otázka o obriezke
Medzi najlepšie Putinove slová, ktoré si dnes mnohí pamätajú, patria slová vyslovené v roku 2002 na tlačovej konferencii po samite medzi Ruskom a Európskou úniou. Potom sa jeden zo zahraničných novinárov spýtal na potláčanie slobody slova na území Čečenskej republiky. Zároveň mal zrejme na mysli boj proti militantom.
Po vypočutí otázky reportéra hlava štátu povedala:
Ak sa naozaj chceš stať islamským radikálom a si pripravený ísť na obriezku… tak ťa pozývam do Moskvy. Máme multikonfesionálnu krajinu, máme špecialistov na túto problematiku a ja im odporučím, aby túto operáciu robili tak, aby vo vás nič iné nenarástlo!
Je zaujímavé, že zahraniční novinári okamžite úplne nedocenili podstatu prezidentovej frázy. Na začiatkutlmočník, ktorý pracoval na tlačovej konferencii, to preložil výrazne zjemneným spôsobom.
O závisti
V roku 2006 sa Vladimir Putin stretol s izraelským premiérom Ehudom Olmertom. Jednou z tém na ich stretnutí boli obvinenia vznesené proti izraelskému prezidentovi Moshe Katzavovi.
Jedna zo zamestnankýň svojej bývalej kancelárie vzniesla obvinenie zo sexuálneho obťažovania proti svojej hlave štátu. Katsav tieto obvinenia rázne poprel a podal protižalobu s obvineniami z ohovárania. Čoskoro situácia pokračovala, keď novinári zistili, že v orgánoch činných v trestnom konaní boli vyjadrenia niekoľkých ďalších predstaviteľov slabšieho pohlavia, ktorí predtým spolupracovali s Moshe. Všetci hovorili o sexuálnom obťažovaní politikom.
Putin hovoril o tejto situácii, keď bola ešte aktuálna. Navyše sa celkom nečakane vyjadril k sexuálnym zločinom.
Pozdravte svojho prezidenta. Ukázalo sa, že je to veľmi silný muž! Desať žien znásilnených! Nikdy som to od neho nečakal. Všetkých nás prekvapil. Všetci mu závidíme!
Svetové spoločenstvo väčšinou neocenilo vtip ruského prezidenta. Najmä keď vyšlo najavo, že obvinenia boli oprávnené. V roku 2010 bol Moshe Katsav odsúdený za znásilnenie a iné zločiny. Celkovo bol odsúdený na sedem rokov väzenia.
Putin zároveň nevrátil svoje slová a povedal, že skutočná príčina konfliktu spočíva v nespokojnosti značnej častiIzraelská spoločnosť rozhodnutiami svojich politikov.
Odpočúvajú
Je zaujímavé, že situácia opísaná vyššie pokračovala. Ako sa neskôr ukázalo, Putin spočiatku nevedel, že jeho vyhlásenie o izraelskom prezidentovi bude zverejnené.
O novinároch, ktorí zverejnili svoje vyhlásenie, hovoril v októbri 2006 počas „Direct Line“. Zároveň pripomenul, ako sa so zástupcami médií zaobchádzalo v organizácii, v ktorej predtým pracoval, s odvolaním sa na špeciálne služby.
Pokiaľ ide o tlač, môžem povedať, že sme žartovali, keď som pracoval v úplne inej organizácii. Boli poslaní nakuknúť a oni odpočúvali. Škaredé.
Nemáme sa s kým porozprávať
V lete roku 2007 Putin v odpovedi na otázku novinára z nemeckého časopisu Der Spiegel spustil zdĺhavé diskusie o tom, či je čistý demokrat, ako poznamenal korešpondent.
Hlava štátu predovšetkým povedala, že je, samozrejme, absolútnym demokratom, pričom poznamenala, že na svete jednoducho nie sú žiadni ako on. V Spojených štátoch - mučenie a zadržiavanie bez súdu, v Európe - tvrdé rozháňanie emigrantov, v postsovietskom priestore je to podľa neho ešte horšie.
Na záver lamentoval nad tým, že po smrti indického politika a verejného činiteľa Mahátmu Gándhího nebolo na svete s kým hovoriť. Celá fráza je:
Som čistý demokrat? Samozrejme, som absolútny a čistý demokrat. Ale viete, čo je zlé? Nie je to ani tragédia, ale tragédiareálny. Na to, že som taká sama, tak na svete jednoducho nie sú. Pozrime sa, čo sa deje v Severnej Amerike – hrôza je rovnaká: mučenie, bezdomovci, Guantánamo, zadržiavanie bez súdu. Pozrite sa, čo sa deje v Európe: brutálne zaobchádzanie s demonštrantmi, používanie gumových projektilov, slzotvorný plyn v jednom a druhom hlavnom meste, zabíjanie demonštrantov na uliciach. Vôbec nehovorím o postsovietskom priestore. Chlapci z Ukrajiny mali jednu nádej, ale oni sa úplne zdiskreditovali, tam to jednoducho speje k čírej tyranii. Úplné porušenie ústavy, všetkých zákonov a pod. Po smrti Mahátmu Gándhího už nie je s kým hovoriť.
Tvrdá práca
Ďalší živý výraz prezidenta, ktorý sa okamžite stal chytľavým idiómom, odznel v roku 2008 na tlačovej konferencii v Kremli. To bola posledná komunikácia hlavy štátu s novinármi po výsledkoch jeho dvoch prezidentských období. Stretnutie trvalo takmer päť hodín a zúčastnilo sa ho viac ako tisíc zástupcov médií.
Na zhrnutie výsledkov svojej práce Vladimir Vladimirovič povedal:
Nehanbím sa pred občanmi, ktorí za mňa dvakrát hlasovali a zvolili ma do funkcie prezidenta Ruskej federácie. Celých tých osem rokov som pracoval ako galejník od rána do večera a robil som to s plným nasadením.
Citát o galejníkovi sa okamžite dostal na titulné stránky väčšiny federálnych publikácií. Tento idióm sa rýchlo zakorenil v ruskom jazyku, venovalo sa mu veľa vtipov a demotivátorov,prevažne na internete. Napríklad mnohí Rusi, ktorí túto frázu prvýkrát počuli zle, nedokázali pochopiť, prečo by mal krab pracovať na galejách.
Antikoncepcia
Putinove citáty o politike sa tiež vždy vyznačovali obrazným jazykom, zostali živé a zapamätateľné po dlhú dobu. Počas ďalšej „Priamej línie“, už v decembri 2011, sa hrdina nášho článku, ktorý bol v tom čase premiérom, vyjadril k najväčším protivládnym zhromaždeniam v dejinách moderného Ruska. Konali sa na námestí Bolotnaja v Moskve.
Protestné hnutie sa v skutočnosti spustilo po voľbách do Štátnej dumy, ktoré sa konali 4. decembra. Účastníci akcií vyhlásili hromadné falšovanie, porušovanie a vypchávanie. Jedným z kľúčových sloganov bolo „Za spravodlivé voľby!“a symbolom akcie bola biela stuha. Protesty prebiehali po celej krajine: v Moskve sa zhromaždilo až 150 tisíc ľudí, v Petrohrade viac ako 25 tisíc nespokojných ľudí.
Putin odmietavo reagoval na prejavy tých, ktorí nesúhlasia. Konkrétne povedal:
Keď som videl na obrazovke niečo také na hrudi niektorých ľudí, poviem vám úprimne, je to neslušné, ale napriek tomu som sa rozhodol, že ide o propagandu proti AIDS, čo sú to, pardon, zavesili antikoncepciu hore.
Demonštranti mali v skutočnosti okolo hrudi biele stužky, ktoré prezident považoval za kondómy. Takéto vyhlásenia mu zároveň nezabránili suverénne vyhrať ďalšie prezidentské voľby v prvom kole v marci 2012.
Dvushechka
Koncom roka 2012 sa v Rusku odohrala ďalšia rezonujúca udalosť spojená s prívržencami opozície. Bol to proces proti domácej feministickej punkrockovej kapele Pussy Riot. Tím existuje od roku 2011 a pravidelne organizuje rôzne rezonančné akcie pod podmienkou anonymity.
Aktivistov uznali vinnými z chuligánstva motivovaného náboženskou nenávisťou. Boli odsúdení na dva roky väzenia. Putin pri tejto príležitosti povedal svoje slávne slová:
Na rozdiel od mojich očakávaní sa prípad začal presadzovať a dostávať pred súd a ten im dal pár dolárov. Nemám s tým nič spoločné. Chceli to, dostali to.
Ako viete, v marci 2012 boli aktivistky Maria Aljochinová, Nadežda Tolokonnikovová a Jekaterina Samucevičová zadržané na základe obvinení z chuligánstva za takzvanú punkovú modlitbu, ktorú usporiadali v Katedrále Krista Spasiteľa. Akcia sa volala „Matka Božia, vyžeň Putina!“.
